Thief II: The Metal Age

компьютерная игра

«Thief II: The Metal Age» — игра 2000 года в жанре стелс-экшен. Продолжение Thief: The Dark Project.

Брифинги и видеовставки (катсцены)Править

  •  

Полагаться на других — признак слабости для сильных, и в тоже время — сила для слабых.
Мудрость и равновесие лежат в познании самого себя.

  — Хроника Эры Металла
  •  

Благословен будь кузнечный горн, дающий форму металлу и пар котлу.
Благословен будь огонь Создателя и горн Карраса.

  — обычная молитва механистов
  •  

Ударь по раскаленному металлу - вызовешь искры.
Ударь человека — вызовешь ярость.
Чтобы выковать для себя металл или из себя человека ты должен бить с силой.

  — собрание проповедей Карраса
  •  

Мы танцуем танцы волков,
которые чуют страх и убивают трусов.
Мы танцуем танцы людей,
которые чуют золото и убивают братьев своих.

  — языческое изречение
  •  

Человек, знающий только то, что знают другие,
также невежественен, как если бы не знал ничего.
Сокровища знаний наиболее редки,
и охраняются наиболее тщательно.

  — хроники первой эпохи
  •  

Каменные дороги, они поглощают траву,
каменные стены — ловят ветер,
железная печь хранит огонь.
Храним это мы собственными руками,
но не забываем, что когда-то свободными были мы…

  — исписанный травяной свиток
  •  

Манипулировать человеком нужно очень осторожно.
Если ты надавишь слабо, он подведет тебя;
Надавишь сильно — он может обернуться против тебя

  — хроника Эры Металла
  •  

Тот, кто содержит работу в беспорядке
даёт приют хаосу.
Пусть поразят его камень и железо,
отковывая прочь его недостатки

  — собрание проповедей Карраса
  •  

Мы их видели
лунные лица, круглое свечение
в ночном летнем небе
Они нам говорят, что зима придет раньше
лето прошло
и жатва окончена.

  — из языческой песни
  •  

Создатель даровал нам самое величайшее из всех богатств — будущее.
Но только истинная воля куёт тот ключ, который открывает путь, ведущий туда.

  — Каррас, частная переписка
  •  

Даже при всем, что мы узнали, некоторые события оказались более комплексными, чем мы предсказывали. Самый маловероятный из союзов был также самым эффективным.

  — хроника Эры Металла
  •  

Призываю змей к ступням моих врагов!
Призываю воронов выклевать им глаза!
Призываю шакалов, пусть уносят прочь
их детей, чтобы грызть кости в ночи!

  — языческое проклятие
  •  

Смотря на реликвии, оставленные нашими предшественниками, —
мы видели, каких высот может достичь цивилизация.
Смотря же на древние руины, —
мы поняли опасность этих высот.

  — летопись Хранителей
  •  

Есть те, для кого знание — щит,
И те, для кого оно — оружие.
Ни один из взглядов не сбалансирован, но один менее неразумен.

  — летопись Хранителей

ПророчествоПравить

  •  

Моя рука — медь, мой лоб — свинец.
Я страдаю в красной патине, унесённый расплавленным потоком в ужасную вечность.

Мои шаги прерваны, мои помыслы чисты.
Мои слёзы превращаются в капли серебра, которые разбиваются на невидимые кристаллы.
Я прошу ветер унести нас.

Мои гипсовые лёгкие, бесполезны и устали,
Моё карнелианское сердце, молчит и забрызгано грязью.

Я срываю золочёное яблоко с железного дерева,
Я вытираю ржавчину с моего лба.

Земля отвергает меня, отвратительного и изменённого,
Ветер отказывает мне, уродливому и искалеченному.
Мой голос искажён, мой язык не шевелится,
Мой пульс пресыщен ртутью, он замедляется.

Судьба и опасность всё ещё сфокусированы на одном,
Ренегате который одновременно брат и предатель.
Остерегайся паука, так как он одновременно плетёт ловушку и логово.

Моё сердце, что видит это, моё дыхание прерывисто,
Мои глаза навсегда запомнят этот кроваво-металлический рассвет.

См. такжеПравить

СсылкиПравить