Пекло (фильм)

«Пекло» (англ. Sunshine) — научно-фантастический триллер 2007 года. Режиссёр фильма — Дэнни Бойл.

Цитаты

• Кейпа: Помните, расстояние от Солнца свет преодолевает за восемь минут, и о нашем успехе вы узнаете через восемь минут после того, как мы доставим груз. Об этом вам просигналит немного посветлевшее небо. И если утром вас разбудит ласковый солнечный луч, знайте — мы победили. Ну вот, закругляюсь. Увидимся через пару лет.

• Мейс: Неужели надо объяснять? У нас есть груз, и мы должны доставить его в сердцевину ближайшей к нам звезды. Если не доставить груз, звезда умрет. И если она умрет — умрем все мы. Абсолютно все. В этом наша миссия. Нет ничего, повторяю, ничего важнее этой нашей миссии. Точка!

Трей: Он прав.

Мейс: «Он прав»? Разумеется, я прав! Кто-то здесь всерьез в этом сомневается?

Сёрл: Позволите контр-аргумент?

Мейс: Нет!

Сёрл: Капитан?

Кенейда: Говори.

Сёрл: Конечно, абсурдно менять курс, чтобы помочь экипажу «Икара-I». Даже если бы заведомо было известно, что кто-то из них еще жив, их жизни — несущественная потеря в контексте нашей миссии. Впрочем, как и наши.

Мейс: Разумеется.

Сёрл: Однако на борту «Икара-I» есть кое-что, ради чего стоило бы сменить траекторию. Как ты уже отметил, Мейс, нам необходимо доставить груз. Груз, в единственном числе. Но все, касающееся доставки и эффективности груза, является абсолютной теорией. Проще говоря, результат неизвестен. Однако мы знаем: с двумя бомбами шансы удваиваются.

Кенейда: Полагаешь, мы смогли бы пилотировать «Икар-I»?

Сёрл: Да.

Трей: Думаешь, их провал не был связан с поломкой корабля?

Сёрл: Да.

Мейс: Многовато предположений.

Сёрл: Да, предположение рискованное. Вопрос таков: перевесит ли риск отклонения от курса ценность дополнительного груза?

Мейс: Надо голосовать.

Сёрл: Нет…нет, не стоит. У нас тут не выборы. Мы группа астронавтов и ученых, следует согласиться с мнением наиболее компетентного члена команды.

Мейс: Не с твоим-ли, случайно, мнением?

Кенейда: Решение примет человек, наиболее компетентный по вопросу доставки груза. Наш физик.

Кейпа: Чёрт…

• Кейпа: Икар?

Икар: Да, Кейпа?

Кейпа: Обнови биометрические показатели всех членов экипажа, проверь потребление кислорода.

Икар: Проверяю.

Кейпа: Спасибо.

Икар: Кейпа?

Кейпа: Да?

Икар: Ты умираешь. Весь экипаж умирает.

Кейпа: Мы знаем. Если протянем достаточно для доставки груза, то все в порядке.

Икар: Кейпа, внимание. Вы не успеете доставить груз.

Кейпа: Поясни, пожалуйста.

Икар: Через двенадцать часов экипаж утратит способность выполнять сложные задачи. Через четырнадцать часов экипаж утратит способность выполнять простые задачи. Через шестнадцать часов наступит смерть. Расчётное время доставки груза: девятнадцать часов.

Кейпа: Невозможно. Коразон уверена, что четверым хватит кислорода.

Икар: Подтверждаю. Четверым хватит запасов кислорода для доставки груза.

Кейпа: Трей мертв. На борту всего четверо.

Икар: Ответ отрицателен.

Кейпа: Это так, Икар. Нас четверо: Кейси, Мейс, Коразон и я.

Икар: На борту пятеро.

Кейпа: Икар?

Икар: Да?

Кейпа: Кто же пятый?

Икар: Неизвестно.

Кейпа: Где он?

Икар: В зале наблюдения.

• Пинбейкер: Говорит Пинбейкер, командир «Икара-I». Мы отказались от нашей миссии. Наше светило гаснет! Все научные достижения, все надежды, все наши мечты, всё — чушь! Перед лицом ЭТОГО мы лишь пыль, не более того. И обратимся в пыль, когда Он назначит нам смерть. И мы должны с благодарностью принять эту смерть. Негоже человеку бросать Богу вызов!

• Кэсси: Мне только она и снится. Поверхность Солнца. Стоит сомкнуть веки — снова всё то же самое.

• Кейпа: Две надежды лучше, чем одна.