Natsume's Book of Friends (яп. 夏目友人帳 Нацумэ Ю:дзинтё:?, рус. неоф. «Тетрадь дружбы Нацумэ») — манга и аниме-сериал. Автор манги — Юки Мидорикава, режиссёр аниме — Омори Такахиро.

  •  

Русалка: Жизнь — жестокая штука, но жалуются на это только люди.

  •  

Рейко: Хочешь сразиться? Если выиграю — станешь моим слугой. А сможешь победить — съешь меня. Зачем? Разве не ясно? Убить время.

  •  

Котя-сенсей: Апельсин — идеальное оружие убийства! Читал «Ссору краба и обезьяны»?[1]

  •  

Рейко: Дети такие интересные — будто и не люди.

  •  

Котя-сенсей: Быть человеком весьма проблематично.

  •  

Такаши: В конце концов, не важно, люди или аякаши. Единственная ценность — что они значат для тебя. Потому что сердце переполняется радостью и счастьем когда они рядом.

другой вариант

  •  

Такаши: Человек или дух — нет никакой разницы. Главное то, кто тебе дорог. И нужно без малейшего сомнения принимать их и их чувства такими, какими они есть.

  •  

Котя-сенсей: Кушать полезно.
Такаши: Только не для наших кошельков.

Примечания

править
  1. «Сражение обезьяны с крабом» — популярная японская народная сказка, а также одноимённый рассказ Рюноскэ Акутагава, являющийся её продолжением.