Турецкий язык
Туре́цкий язы́к (тур. Türk dili) — официальный язык Турции, входящий в тюркскую языковую семью. В качестве альтернативного названия в тюркологии используется также Türkiye Türkçesi («турецкий тюркский»).
| Турецкий язык | |
| |
 Статья в Википедии
| |
 Медиафайлы на Викискладе
| |
 Новости в Викиновостях
|
Цитаты
правитьТурецкий язык – одно из главных достояний нашего народа, вносящее важный вклад в формирование и передачу будущим поколениям нашей национальной идентичности[1]. — Обращение по случаю Дня турецкого языка 26 сентября 2021 года | |
| — Реджеп Тайип Эрдоган |
Самый красивый турецкий — это турецкий 1920-х годов, господа, не надо копать глубже... Самая простая его форма — турецкий из рассказов Омера Сейфеттина. Турецкий язык писателя Хусейна Рахми, турецкий Якупа Кадри, турецкий Яхьи Кемаля…. Турецкий язык был испорчен в 1930-е годы, государство пыталось реформировать турецкий язык силой штыков, и это в конечном итоге стало названием книги англичанина, о котором я упоминал ранее: Он называет языковую революцию «катастрофическим успехом». Его переводчики на турецкий язык также переводили это как «трагический успех».[2]. — Список книг для чтения | |
En güzel Türkçe 1920’lerin Türkçesidir efendim, derine dalmaya gerek yok... En sade şekli Ömer Seyfettin’in hikâyelerinin Türkçesidir. Romancı Hüseyin Rahmi’nin Türkçesi, Yakup Kadri’nin Türkçesi, Yahya Kemal’in Türkçesi…. Türkçe 30’lu yıllarda bozulmuş, devlet eliyle, süngü zoruyla Türkçe reforme edilmek istenmiş ve bu durum sonunda demin söz ettiğim İngiliz’in kitabına başlık olmuştur: Dil devrimi için “Katastrofik bir başarı” diyor. Türkçeye tercüme edenler de “trajik başarı” diye tercüme etmişler | |
| — Мехмет Шевкет Эйги |