Трансформеры (фильм)

	Трансформеры (фильм)
	Статья в Википедии
	Медиафайлы на Викискладе
	Новости в Викиновостях

Трансформеры (англ. Transformers) — фантастический боевик 2007 года, основанный на вселенной Трансформеров (в первую очередь — на культовом мультсериале «The Transformers»). Фильм рассказывает о войне между двумя фракциями роботов, способных трансформироваться в разнообразные машины, приземлившихся на Землю, чтобы отыскать Все-Искру — артефакт небывалой мощи, который способен создавать миры и наполнять их жизнью. Имеет продолжение — «Трансформеры: Месть падших».

Режиссер: Майкл Бэй. Сценаристы: Роберто Орси и Алекс Куртцман.

Наш мир. Их война.

Сэм Уитвики

[Учителю] Посмотрите в окно: видите там моего отца? Мужик в зелёной машине. У меня есть мечта: свой автомобиль. И отец пообещал мне его купить. Он посмотрел мне в глаза и сказал: «Сынок, я куплю его тебе, но ты должен принести мне 2000 долларов и три пятёрки». Сейчас у меня 2000 и две пятёрки. Да? [показывает фигу] Вот мечта. Четыре с минусом — и мечте конец. Капут. Сэр, спросите себя: а как поступил бы Иисус?
[Вместе с отцом у стоянки Бобби Боливии] Здесь? Да ты что! Ты же обещал оплатить пол-машины, а не пол-развалюхи! [Отец: «Я в твоём возрасте любой тачке был бы рад»] Давай я тебе кое-что объясню. Смотрел «40-летнего девственника»? Отлично. Это его тачка. А эта — пятидесятилетнего.
[Матери] Мам, зачем ты навешала на кобеля девчачьи побрякушки?! У него и так проблемы с самомнением!
Это я для своей книги материал собирал.[Трент: «И о чём эта книга? О неудачниках в спорте?»] Нет, о разрушении мозга после занятий футболом. Твоим дружкам точно понравится — там есть всякие кроссворды, раскраски несложные, задачки, прикольные снимки… куча всего!
[Микаэле] Если ты на меня запрыгнешь, я тебя отвезу… В том смысле, я тебя отвезу, если ты не против.
[Едет на велосипеде за Бамблби и одновременно говорит по телефону]: Алло! 911? Мою машину угоняют! Я его преследую! Срочно высылайте все патрульные машины, все до единой! И не задавайте лишних вопросов! Мой отец — главный дружинник района!
[Говорит в телефон, наблюдая, как Бамблби трансформируется в робота] Меня зовут Сэм Уитвики. Кто бы это не нашёл, но машина ожила, ясно? [Снимает с помощью телефона Бамблби] Видели это? Это мои последние слова. Я просто хочу сказать, что… Мама, пап, я люблю вас, и если вы найдёте сисястых красоток — это не мои, это журналы Майлза… Нет, нет, подождите. Это неправда. Это мои, дядя Чарльз дал их мне, простите. Моджо, я люблю тебя.
[Микаэле] Не всё так просто и очевидно, как кажется на первый взгляд… с тобой…
Это робот. Ну, ты знаешь, вроде супер-продвинутых роботов. Он, наверное, японский. Да, он определенно японский.
[Френзи] Тяжело без башки выпендриваться, а? [Пинает голову Френзи]
Пятьдесят лет спустя ты будешь жалеть, что у тебя не хватило смелости сесть в машину.
[Своей собаке, которая собирается «пометить» Айронхайда] Моджо, нет!.. Только не на робота!!!
[Автоботам] Это называется «спрятались»?! Это же лужайка возле дома, а не стоянка грузовиков!
Вы так всю молодость мне загубите своими репрессиями!
Ну теперь вы, засранцы, попали. Господа, познакомьтесь с моим другом — Оптимус Прайм.
Я купил машину. А она оказалась роботом. Кто ж знал!
Без жертв нельзя добиться победы. [Девиз семьи Уитвики]

Министр обороны Келлер

Удачи… всем нам.
Мы вступили в войну с цивилизацией во много раз технологичней нашей. Наши враги могут принять любую форму. Они могут быть везде.

Капитан Леннокс

[Замечает приближающегося Блэкаута] Нам копец.
[После атаки Скорпонока] Эта штука злая!
[Жене и дочке по видеосвязи] Классного ребенка мы с тобой заделали! Все от неё просто балдеют! (…) Она что, пукнула?

Сержант Эппс

[Фигероа: «Сейчас бы маминого рагу из аллигатора с рисом…»] Ты со своими жареными аллигаторами и кузнечиками заколебал уже! Я никогда к твоей маме в гости не поеду!
[О Скорпоноке] Это дерьмо видеть надо! Совершенно нереальная хрень!

Оптимус Прайм

[Вступление] Энергетический Куб существовал ещё до того, как время начало свой отсчет. Нам не известно, откуда он появился, но мы знаем, что он несёт в себе силу, способную создавать миры и наполнять их жизнью. Так родилась и наша раса. Мы жили в мире и согласии, но как часто бывает с великой силой — одни захотели употребить её во имя добра, а другие во имя зла. И началась война. Война, разорявшая нашу планету до тех пор, пока на ней не воцарилась смерть. А Энергетический Куб был утерян в глубинах космоса… Мы рассредоточились по всей Галактике в надежде вернуть его и восстановить свой родной дом. Осматривали каждую звезду, каждый мир… и когда мы уже потеряли надежду, сообщение о новом открытии заставило нас отправиться к неизвестной планете под названием Земля. Но мы опоздали…
Сэм Уитвики, ключ к спасению Земли — в твоих руках.
Бамблби, не трать на него смазку!
Мы не сможем освободить Бамблби, не задев людей.
Пусть всё у нас получится…
У всех разумных существ есть право быть свободными.
Люди не должны расплачиваться за наши ошибки. Служить рядом с вами — честь для меня.
[Мегатрону] На закате дня один будет стоять… другой падёт.
[Смотрит на труп Мегатрона] Ты не оставил мне выбора, брат…
Сэм, я обязан тебе жизнью. Мы в долгу перед тобой.
[Берёт на руки тело погибшего Джаза] О, Джаз… Мы потеряли прекрасного товарища… Но обрели новых друзей. Спасибо. Вам всем! Вы проявили невероятную храбрость.
[Эпилог] Утратив Искру мы лишились возможности вернуть нашу планету к жизни. Но судьба в награду подарила нам новый мир, который мы назовём своим домом. Теперь мы живём среди людей, скрывая свое истинное лицо и тайно за ними наблюдаем… ждем, защищаем. Я увидел, на какую отвагу они способны, и хотя нас разделяют миры, с ними, как и с нами всё не так проcто и очевидно, как кажется на первый взгляд. Я — Оптимус Прайм, и я обращаюсь ко всем выжившим Автоботам, укрывшимся среди звёзд. Мы здесь. Мы ждём.

Мегатрон

Это я, Мегатрон!
[Старскриму] Где куб? [Старскрим: Его забрали люди] Ты снова подвёл меня, Старскрим. Взять их!
[Оптимусу Прайму] Люди не заслуживают жизни!
[Ищет Сэма] Я чую твой запах!
Что движет тобой, человечишка — страх или отвага?
[Сэму] Отдай мне Искру, и я оставлю тебя в живых.
[Отбрасывая пальцем человека] Какая гадость!
[Оптимусу Прайму] Ты дерёшься на стороне слабых и поэтому проигрываешь!
Я убью тебя! Моя! Моя Искра!

Микаэла Бэйнс

[К Бамблби] Я поведу, а ты стреляй!
Что ж, если он такой супер-продвинутый робот, то почему он превратился в эту полу-развалюху Camaro?

Френзи

[Бэррикейду] Глупые насекомые пытались подстрелить меня!
Я нашел местонахождение Искры!
Человек Уитвики — он видел наш язык.
Поиск Уитвики.
Мы должны найти Дамского Угодника 217.
[ Во время поединка Бамблби и Баррикейда после выхода из последнего] Да-ай... очки Уитвики!
[Одно из его лезвий отрезает ему голову] O, чёрт!

Глен Уитманн

Мэгги, так нельзя! Это моя приватная территория, место для погружения в дзэн и раздумий! [Голос бабки из глубины дома: «Глен, кто там?»] Заткни пасть, бабуля!!!
[Полицейским] А ну, валите с бабушкиного ковра! Она ненавидит, когда кто-то ходит по ковру, особенно полицейские!
[Агенту ФБР во время допроса] Я никому ничего плохого не делал! Я до сих пор девственник! Ну, подумаешь, скачал пару тысяч песен из Интернета! Так ведь все качают! Все, кому не лень!
Ой, что-то поплохело…

Агент Симмонс

[Предъявляет жетон] Правительственный Сектор 7. [Отец Сэма: «Не слышал…»] И не услышите.
Сэр, я вас прошу очень вежливо: отвалите!
[Микаэле] Слушай, ты, в бюстике-«нулёвке», не зли меня!
[ о десептиконе-Нокиа] Крошка кролик-энерджайзер прямиком из ада!

Джаз

А здесь можно клёво оттянуться! [прыгает на машину позади, как на кресло]
[перед атакой на Брола] Ну держись, десептикон!
[Сэму и Микаэле] Как житуха, сучата?

Бобби Боливия

Бобби Боливия: как страна, только от меня нет поноса!
Не водитель выбирает машину, а машина водителя. Между ними образуется мистическая связь. Можешь мне не верить, но я говорю правду. Тем более, когда рядом мамуля. Вон моя мамуля! Эй, мамуля! [Мать издалека показывает Боливии средний палец] О, был бы у меня щас камень, я бы тебе башку раскроил, сучка… [Сэму] Она у меня глухая.

Другие

Командующий на базе [видя трансформирующегося Блэкаута]: Охренеть…
Баррикейд :
— [Сэму]:
Маленькая девочка [Айронхайду]: Извините, это вы - зубная фея ?
Рэтчет:
— [сканируя тело Сэма] Судя по уровню феромонов, мальчишка желает спариться с самочкой.
— [наткнувшись на линию электропередач] Какое клёвое ощущение!
Старскрим: Я живу, чтобы служить тебе, лорд Мегатрон!
Айронхайд:
— [Сэму] Чувствуешь дрожь в коленках?
— [Оптимусу] Я пошутил. Просто хотел показать ему свои стволы.
— Ну вот, теперь нога ржаветь будет…
Мать Сэма [агенту Симмонсу]: Уберите своих парней из моего сада, или я выбью из них всё суперсекретное дерьмо!
Ты что, мастурбировал?
Броул:
— [стреляя из пулемета по Рэтчету и Айронхайду] Десептиконы, в атаку!

Диалоги

Рон Уитвики: У меня есть небольшой сюрприз для тебя, сынок. [подъезжает к магазину «Порш»]

Сэм Уитвики: [обрадованно] Нет… Нет, нет, нет! Пап! Ты, наверное, шутишь!

Рон Уитвики: Ага, шучу. [уезжает от магазина] Ты думал, я куплю тебе «Порш»?

Рональд Уитвики: Мой сын сегодня покупает первую машину.

Бобби Боливия: И вы приехали ко мне?

Сэм Уитвики: Пришлось…

[Сэм заинтересовывается старым «Камаро»]: «Клёвая.»

Рональд Уитвики: Сколько?

Бобби Боливия: Ну… Тачка, можно сказать, полу-антикварная… Да ещё покрышки, окраска по спец заказу…

Сэм Уитвики: Краска-то выцвела.

Бобби Боливия: По спец заказу.

Сэм Уитвики: И поэтому выцвела?

Бобби Боливия: Это же твоя первая машина, тебя не понять… [Рональду] Пять штук!

Рональд Уитвики: Больше четырёх не дам, простите…

Бобби Боливия: Малыш, всё, вылезай из машины.

Сэм Уитвики: Нет, вы сказали машины выбирают водителей!

Бобби Боливия: Тогда они не выбирают тех, у кого отцы скупердяи, вылезай.

«За четыре могу предложить эту красавицу.»

Рональд Уитвики: Как тебе, «Фиеста» с гоночными полосками, а?

Сэм Уитвики: « Я не хочу «Фиесту» с гоночными полосками.

Бобби Боливия: «Я на днях продал машину.» ( Бамблби распахивает дверь и жмёт свою «первую альтформу».)

Рональд Уитвики: «Вот это рухлядь!» «Вы как?»

[Бамблби сильным звуком разбивает стёкла у всех машин на стоянке]

Бобби Боливия: Давай четыре!

[Капитан Леннокс пытается позвонить в Пентагон по мобильному телефону, пока его парни воюют со Скорпоноком, но оператор не желает соединять его пока тот не оплатит звонок]

Капитан Леннокс: Мне кредитка нужна! Эппс, где твой бумажник?!

Сержант Эппс: В кармане!

Капитан Леннокс: В каком кармане?!

Сержант Эппс: В ЗАДНЕМ КАРМАНЕ!!

Капитан Леннокс: У тебя их тут сзади штук десять!!

Сержант Эппс: СЗАДИ СЛЕВА! СЗАДИ СЛЕВА! СЛЕВА!!!

[Капитан Леннокс использует кредитку Эппса, чтобы позвонить в Пентагон, пока его бойцы воюют со Скорпоноком]

Капитан Леннокс: Так, Visa…

Оператор: Сэр, вы слышали о нашем дополнительном пакете услуг, действующем повсюду?

Капитан Леннокс: НЕТ, ДА НЕ НУЖЕН МНЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПАКЕТ УСЛУГ!!!

Джаз: Как житуха, сучата? А здесь можно клёво оттянуться!

Сэм Уитвики: Где он таких слов набрался?

Оптимус Прайм: Мы учили земные языки в вашей Всемирной паутине.

Айронхайд: Эти родители всех уже достали! Может, их убрать?..

Оптимус Прайм: Айронхайд, ты же знаешь: мы не трогаем людей. Что с тобой?

Айронхайд: Я это просто так предложил… Как вариант…

[Агент Симмонс опрашивает Сэма и Микаэлу в машине]

Агент Симмонс: Эй, видите это? Это значок «делаю, что хочу и ничего мне за это не будет». Я могу посадить вас до конца жизни.

[Трансформеры сносят крышу машины]

Оптимус Прайм: Детей забрать — неудачный ход. Автоботы, изъять у них оружие!

Агент Симмонс: Уоу, уоу, уоу!

[Джазз с помощью магнита притягивает все пушки]

Агент Симмонс: [Прайму] Привет.

Оптимус Прайм: Почему ты не испугался? Ты не удивлен тому, что видишь нас?

Агент Симмонс: У нас есть особые протоколы… ясно? Я не уполномочен с тобой общаться. Больше мне нечего добавить.

Оптимус Прайм: Вылезай из машины.

Агент Симмонс: Ладно… это вы мне, да?

Оптимус Прайм: ЖИВО!

Агент Симмонс: Ладно! Ладно, вылезайте, и я тоже! Я тоже вылезаю, ты видишь, да?

Айронхайд: Почему мы сражаемся за спасение людей? Это примитивная, жестокая раса.

Оптимус Прайм: А разве мы были другими? Они ещё молодой вид, им многому предстоит научиться… Но они на стороне Добра.

Сержант Эппс: Вы Фредди Крюгера сюда приводили?

Глен Уитманн: Не, ни фига, у Фредди Крюгера четыре лезвия, а здесь всего три. Это Россомаха!

[Агент Симмонс кладет мобильный телефон в бокс, к которому подведена энегрия Искры]:

Агент Симмонс: С «Nokia» хуже всего. Японцев приходится уважать — они знают, что такое «путь самурая»!

Мэгги [Келлеру, шёпотом]: «Nokia» — это Финляндия!

Келлер [тоже шёпотом]: Да. Но он же немного странный… Весьма странный…

Джаз: Это все, на что ты способен?

Мегатрон: Иди сюда, недоумок!

Джаз: Хочешь меня разорвать?!На части?!

Мегатрон: Нет, я тебя порву!

[Рвёт Джаза пополам]

[Френзи находит расположение Искры и сообщает об этом Десептиконам]

Френзи: Искра обнаружена.

Старскрим: Это Старскрим. Все Десептиконы, мобилизация.

Баррикейд: Баррикейд в пути.

Броул: Броул докладывает.

Боункрашер: Боункрашер выезжает.

Блэкаут: Блэкаут рядом. Да здравствует Мегатрон!

Мегатрон: Люди не заслуживают жизни!

Оптимус: Они заслуживают право выбора!

Мегатрон: Тогда ты умрёшь с ними!

Оптимус Прайм: Остались только ты и я, Мегатрон.

Мегатрон: Нет, остался только я, Прайм!

Мэгги: А тебя за что взяли?

Сэм Уитвики: Я купил машину, а она оказалась роботом. Кто ж знал!

Келлер: Поедете со мной, как мой советник.

Глен Уитманн: А как же я?

Келлер: А кто это?

Мэгги: Это мой советник.

Слоганы

All hail Megatron!
Их война. Наш мир.
Уничтожать
Защищать
Больше, чем кажется…