Французские дела: различия между версиями

883 байта добавлено ,  13 лет назад
[непроверенная версия][непроверенная версия]
 
{{Q|Цитата=Нынешний день — порождение вчерашнего дня. Чтобы узнать, чего желает нынешний день, нужно исследовать, чего хотел вчерашний день.|Оригинал=Der heutige Tag ist ein Resultat des gestrigen. Was dieser gewollt hat, müssen wir erforschen, wenn wir zu wissen wünschen, was jener will.|Комментарий=перевод А. Фёдорова}}
 
{{Q|Цитата=Когда духовное развитие народа и обусловленные им нравы и потребности перестают быть созвучными старым государственным установлениям, тогда народ вступает в неизбежную борьбу с этими установлениями, которая приводит к их преобразованию и называется [[Революция|революцией]].|Оригинал=Wenn die Geistesbildung und die daraus entstandenen Sitten und Bedürfnisse eines Volks nicht mehr im Einklange sind mit den alten Staatsinstitutionen, so tritt es mit diesen in einen Notkampf, der die Umgestaltung derselben zur Folge hat und eine Revolution genannt wird.|Комментарий=перевод А. Фёдорова}}
 
[[Категория:Прозаические произведения]]