Вне закона (фильм, 1983): различия между версиями

*-А Людовику шестнадцатому нравилось жить в Лувре? Не уверен. Но он жил в доме своего отца. Мне нравятся эти традиции. Почему ты смеёшься? <br> -Потому что ты разговариваешь не как полицейский, совсем иначе, и не задаёшь вопросов, откуда я и почему занимаюсь проституцией. <br> -Потому что ты мне расскажешь, что родилась в деревне, что у тебя куча братьев и сестёр, что отец бил твою мать и пьянствовал, и что в двенадцать лет тебя заинтересовало, о чём думают мужчины, когда смотрят на твою попку. <br> -Вряд ли о Людовике шестнадцатом!

*-Ты стал очень суров к наркоманам. Когда-то малышки, которые сидят на игле в двенадцать лет, не очень волновали тебя. Ты получал свои деньги. А теперь я должен идти, подставлять себя под лезвие ножа, чтобы вытащить твою дочь! Почему ты просишь полицейского решать твои проблемы? <br> -Я прошу не полицейского, я прошу негодяя. <br> -Очень кстати. Тогда я, как негодяй, предлагаю тебе сделку. Альфред. Твоя дырявая память ничего тебе не подсказывает? <br> -Пошли вы к чёрту! <br> -Вот видишь, ты неисправим. Ты никогда не станешь ни хорошим отцом, ни хорошим другом, потому что если я не найду Альфреда раньше, чем его найдёт Микаччи, то французская химия будет в трауре, как по Пастеру! Правда, бульвара Альфреда у нас не будет.

*-А, Тон-Тон! Это он меня заложил? <br> -Не заложил, а информировал, ты же понимаешь.

*-У нашего друга провал в памяти, но я уверен, что это пройдёт. ''(Беря пакетик с наркотиками и вытряхивая героин)'' Через сорок восемь часов наш друг скажет нам, кто его послал, имя товарища, и даже имя кошки! <br> -Некоторые колются значительно быстрее. <br> -Подождите! Это опасная игра! У меня может случиться приступ. <br> -А мне плевать. Я не медик, я полицейский.