Мстители: Финал: различия между версиями

32 байта убрано ,  2 месяца назад
Нет описания правки
|Оригинал=''[recording a message using his Mark L helmet]'' This thing on? Hey, Miss Potts, Pep. If you find this recording… don’t post it on social media. It’s going to be a real tearjerker. I don’t know if you’re ever going to see these. I don’t even know if you’re still… Oh, God, I hope so. Today is day 21, uh, 22. You know, if it wasn’t for the existential terror of staring into the literal void of space, I’d say, I’m feeling better today. The infection’s run its course, thanks to the blue meanie (Nebula) back there. You’d love her. Very practical. Only a tiny bit sadistic. Some fuel cells were cracked during battle, but we figured out a way to reverse the ion charge to buy ourselves about 48 hours of playtime. But it’s now dead in the water. We’re a thousand light years from the nearest 7-Eleven. Oxygen will run out tomorrow morning, and that’ll be it. And, Pep, I know I said no more surprises, but I've got to say I was really hoping to pull off one last one. But it looks like, well, you know what it looks like. Don’t feel bad about this. I mean actually if you grovel for a couple weeks, and then move on with enormous guilt. I should probably lie down. I’m going to rest my eyes. Please know when I drift off, it’ll be like every night. I’m fine, totally fine. I’ll dream about you, because it’s always you.}}
 
{{Q|Цитата=Все мечтают о счастливом финале, да. Но итог непредсказуем. Но я надеюсь. Я верю повод включить эту запись. Он больше радостный. Надеюсь семьи воссоединились, всё вернулось на круги своя. И что планета восстановилась в нормальном виде. Хотя где мы, а где «нормально»? Что за мир… А Вселенная? Скажи мне кто-нибудь 10 лет назад, что мы не одни в ней, причём настолько, я бы не удивился, конечно, но… но… Да уж, силы света и тьмы заглянули на огонёк. И это реальность, в которой Морган предстоит жить и взрослеть. И я решил оставить напутствие на случай своего безвременного ухода, ну вы же понимаете. Смерть — это такая штука, она всегда не вовремя. Путешествие во времени, что мы наметили на завтра, заставило меня задуматься о бренности всего сущего. Отсюда эта запись. Но такова уж доля героев. Конец — только часть пути. Что-то меня пробрало. Всё в итоге закончится в точности так, как должно. ''[Моргануобращаясь к Морган]'' Целую сто тысяч раз.
|Оригинал=Everybody wants a happy ending, right? But it doesn't always roll that way. Maybe this time. I'm hoping if you play this back, it's in celebration. I hope families are reunited, I hope we get it back, and something like a normal version of the planet has been restored. If there ever was such a thing. God, what a world! Universe, now. If you told me 10 years ago that we weren't alone, let alone, you know, to this extent, I mean, I wouldn't have been surprised, but come on, who knew? The epic forces of darkness and light that have come into play, and for better or worse, that's the reality Morgan's gonna have to find a way to grow up in. So I thought I'd probably better record a little greeting, in case of an untimely death, On my part. Not that death at any time isn't untimely. This time travel thing that we're gonna try and pull off tomorrow, it's– it's got me scratching my head about the survivability of it all, that's the thing. But then again, that's the hero gig, right? Part of the journey is the end. What am I even tripping for? Everything's gonna work out exactly the way it's supposed to. ''[to Morgan]'' I love you, 3,000!}}
 
== [[w:Капитан Америка|Стив Роджерс / Капитан Америка]] ==
{{Q|Цитата=Пять лет назад мы проиграли. Потеряв друзей, потеряв родных. Потеряв часть самих себя. Сегодня у нас есть шанс поквитаться. У нас три команды, у каждой своя цель. Найти Камни и доставить сюда. Одно погружение. Без права на ошибку. Многих из нас ждёт встреча с неизведанным. А значит, надо быть готовым ко всему. Смотрим в оба, прикрываем друг друга. Битва не на жизнь, а на смерть, и мы победим. ''Любой ценой''. Удачи.
|Оригинал=Five years ago, we lost. All of us. We lost friends. We lost family. We lost a part of ourselves. Today, we have a chance to take it all back. You know your teams, you know your missions. Get the stones, get them back. One round trip each. No mistakes. No do-overs. Most of us are going somewhere we know, that doesn’t mean we should know what to expect. Be careful. Look out for each other. This is the fight of our lives…and we’re gonna win. ''Whatever it takes''. Good luck.}}
 
== [[w:Танос|Танос]] ==
{{Q|Цитата=Во всех своих завоеваниях, побоищах, геноцидах... я был беспристрастен. Но хочешь, скажу, как я поступлю с вашей упрямой несносной планеткой? Уничтожу. С наслаждением.
|Оригинал=In all my years of conquest, violence, slaughter... it was never personal. But I'll tell you now, what I'm about to do to your stubborn, annoying little planet... I'm gonna enjoy it. Very, very much.}}
 
'''Танос''': [[Мстители: Война бесконечности|Чтобы их же силой их уничтожить. Чуть сам не погиб, но дело сделано. Иного не могло быть. Я — сама неотвратимость]].
'''Воитель''': Надо тут всё обыскать. Врёт он, как пить дать!
'''Небула''': Да, мой отец не [[Мстители (фильм, 2012)|ангел]]. Но он никогда никому не лжёт.
'''Танос''': ''[вздыхает]'' Спасибо, дочка. Я был с тобой слишком суров. ''[Тор обезглавливает Таноса]''
'''Брюс Бэннер''': Что?
<hr width="50%"/>
{{Q|Цитата=
''[Сан-Франциско. Крыса ползает внутри фургона Луиса и своими лапками активирует Квантовый туннель, позволив Скотту Лэнгу выбраться из Квантового измерения.]''
'''Скотт Лэнг:''' Какого... Хоуп?
''[Взяв с собой тележку, Скотт бродит по улице. Мимо него проезжает мальчишка на велосипеде.]''
'''Скотт Лэнг:''' Парень! Эй, парень!
''[Мальчик останавливается и поворачивается лицом к Скотту.]''
'''Скотт Лэнг:''' Что здесь произошло?
''[Мальчик молчит, затем уезжает. Скотт направляется к мемориальному парку, где указаны имена погибших после щелчка.]''
'''Скотт Лэнг:''' Бог ты мой! О нет-нет-нет! ''[осматривает надгробные камни.]'' Нет-нет-нет! Только не это. О нет. ''[молодой паре, стоящей у другого надгробного камня.]'' Простите. Можно? Не Кэсси. Так.
'''Скотт Лэнг:''' ''[продолжая искать имя своей дочери в надгробном камне.]'' Нет-нет-нет. Пожалуйста, только не Кэсси. ''[как вдруг в камне указано его имя.]''
'''Скотт Лэнг:''' Что?
''[Скотт бежит к дому Кэсси, стучится в дверь. Кэсси открывает её. Заметив, как её дочь повзрослела за пять лет, Скотт удивляется, как и Кэсси, которая не видела своего оцта последние пять лет.]''
'''Скотт Лэнг:''' Кэсси?
'''Кэсси Лэнг:''' Папа? ''[затем они обнимаются друг с другом.]''
'''Скотт Лэнг:''' Какая ты большая!
|Оригинал=
'''Доктор Стрэндж:''' Больше никого?
'''Вонг:''' Куда ещё больше?
''[Человек-гигант появляется вместе с Мстителями. Мстители, Стражи Галактики, Вакандцывакандцы, Асгардцыасгардцы, мастера мистических искусств и Опустошители занимают боевые позиции]''
'''Капитан Америка:''' МСТИТЕЛИ! К бою.
|Оригинал=