Моряк: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
KVK2005 (обсуждение | вклад) |
KVK2005 (обсуждение | вклад) |
||
Строка 12:
* Сухопутные пушкари стреляют, моряки — палят. [[Владимир Иванович Даль|Владимир Иванович Даль]]<ref>Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. — М., 1956 — Том 3, стр. 12 </ref>
{{Q|Крепкое словцо для моряка — дело обычнейшее; моряки божатся и в [[штиль]], и в [[шторм]], они изрыгают [[проклятие|проклятия]] даже на бом-брам-рее, откуда им ничего не стоит сорваться в пучину волн; но сколько ни плавал я по [[море|морям]], никогда не случалось мне услышать ругательства, если господь наложит на [[корабль]] свой огненный перст; если его «[[мене, мене, текел, упарсин]]» вписываются в снасти между вантами.<ref>''[[Герман Мелвилл]]''. «[[Моби Дик|Моби Дик, или Белый кит]]» (пер. И. М. Бернштейн, Н. Падалко). — СПб.: «Азбука», 2017 г.</ref>|Автор=[[Герман Мелвилл]], «[[Моби Дик|Моби Дик, или Белый кит]]», 1851 г.}}
{{Q|Цитата=Взрослея, моряк начинает все осторожнее говорить о морях и ветре, о мужестве и трусости. Он все больше понимает мудрость молчания и осторожности.|Автор=[[Виктор Конецкий]]|Комментарий=|Оригинал=}}
{{Q|Цитата=Амираджиби улыбнулся.
— Когда я сделал предложение своей жене, — сказал он Устименке, — своей нынешней супруге, то в числе прочих аргументов — не слишком убедительных выдвинул один, решивший исход моей пламенной, темпераментной, но отнюдь не искусной речи. Я сказал: «Тасечка, дорогая Тасечка!» (Она у меня русская, Анастасия Васильевна.) «Тасечка!» — воскликнул я и вручил ей теплую, полураздавленную [[груша|грушу]] дюшес — эта груша нагрелась у меня в кармане до температуры плавления металла. «Тасечка, — произнёс я, — мы, моряки, всегда тоскуем по нашим жёнам, потому что подолгу их не видим. Мы сходим с ума от любви, потому что не знаем, что такое будни брака, мы знаем только праздники». Ты улавливаешь мою мысль, Родион? Вы понимаете меня, доктор? Жена для мужа — праздник, и он для нее — тоже. Никогда нет разговоров про пересоленный суп или про то, что ты опять сегодня не побрился. «Не брейся, — говорит она, — не трать время на это проклятое бритьё!» — «Я обожаю кушать именно пересоленный суп, — говорит он, — для меня нет супа, если он не пересоленный!»|Автор=[[Юрий Герман]], «Дорогой мой человек»|Комментарий=|Оригинал=}}
== Пословицы ==
| |||