Утиные истории: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 514:
 
=== [22] Скрудж разоряется ===
'''«Скрудж разоряется»''' ({{lang-en|Down and Out in Duckburg}}) — 22 эпизод 1 сезона мультсериала Утиные истории.
 
{{Q|Цитата=:'''Ведущий''': Кто имеет золото тот и устанавливает правила.
==== Цитаты ====
{{Q|Цитата=Кто имеет золото тот и устанавливает правила.
|Автор=
|Комментарий=
|Оригинал=}}
 
<hr width="50%"/>
{{Q|Цитата=:'''Капитан''': Покинуть сыр, то есть судно!
|Автор=капитан
|Комментарий=
|Оригинал=}}
 
<hr width="50%"/>
{{Q|Цитата=:'''Скрудж''': Не очень то вы радостно выглядите капитан, что, рыбка плохо ловиться?
|Автор=Скрудж
|Комментарий=
|Оригинал=}}
 
<hr width="50%"/>
{{Q|Цитата=:'''Скрудж''': Дырявая лодка под залог слишком большой риск.
|Автор=Скрудж
|Комментарий=
|Оригинал=}}
 
<hr width="50%"/>
{{Q|Цитата=:'''Скрудж''': Нищета отвратительна!
|Автор=Скрудж
|Комментарий=
|Оригинал=}}
 
<hr width="50%"/>
{{Q|Цитата=:'''Скрудж''': Я должен получить мои деньги назад! Не могу жить жизнью нищих и жалких!
|Автор=Скрудж
|Комментарий=
|Оригинал=}}
 
<hr width="50%"/>
{{Q|Цитата=:'''Миссис Клювдия''': Перед вами чемпион Дакбурга по плаванию тысяча девятьсот...а-а не важно какого года.
|Автор=миссис Клювдия
|Комментарий=
|Оригинал=}}
 
<hr width="50%"/>
{{Q|Цитата=:'''Капитан''': Вперёд! Курс, на Мыс безнадёжности!
|Автор=капитан
|Комментарий=
|Оригинал=}}
 
<hr width="50%"/>
==== Диалоги ====
:'''миссисМиссис Клювдия:''' Нам надо где-то провести ночь, уже темнеет.
{{Q|Цитата=
:'''Вилли:''' Пошли к Зигзагу!
'''миссис Клювдия:''' Нам надо где-то провести ночь, уже темнеет.
:'''ВиллиДилли:''' ПошлиИли к Зигзагу!Винту.
:'''Скрудж:''' Нет нет, я не могу их просить об этом.
'''Дилли:''' Или к Винту.
:'''Билли:''' Но они же наши друзья!
'''Скрудж:''' Нет нет, я не могу их просить об этом.
:'''Скрудж:''' Были, а теперь, когда я беден, они будут обращаться со мной как я когда-то сам обращался с бедняками.
'''Билли:''' Но они же наши друзья!
:'''Дакворт:''' Вроде как жадный владелец трущоб отбирает последнюю монетку у жильца.
'''Скрудж:''' Были, а теперь, когда я беден, они будут обращаться со мной как я когда-то сам обращался с бедняками.
:'''Скрудж:''' Да-а.
'''Дакворт:''' Вроде как жадный владелец трущоб отбирает последнюю монетку у жильца.
:'''Дакворт:''' Как объевшийся стервятник выхватывает последнюю крошку пищи у голодной мышки.
'''Скрудж:''' Да-а.
:'''Скрудж:''' Ну да-а.
'''Дакворт:''' Как объевшийся стервятник выхватывает последнюю крошку пищи у голодной мышки.
:'''Дакворт:''' Как кровожадный...
'''Скрудж:''' Ну да-а.
:'''Скрудж:''' Довольно Дакворт!}}
'''Дакворт:''' Как кровожадный...
'''Скрудж:''' Довольно Дакворт!}}
 
<hr width="50%"/>
 
{{Q|Цитата=
[''Скрудж зашёл в магазин одежды'']
:'''Скрудж:''' Я просто зашёл посмотреть как идут дела.
:'''мистер О’Флэннел:''' Дела идут хорошо, спасибо.
:'''Скрудж:''' Я рад, в таком случае я повышу арендную плату.}}
 
<hr width="50%"/>
:'''капитанКапитан:''' В этой лодке дыр больше чем в рыболовной сети, не одолжите ли вы мне денег что б привести её в божеский вид?
 
:'''Скрудж:''' Конечно, богатые друзья для того и существуют.}}
{{Q|Цитата=
'''капитан:''' В этой лодке дыр больше чем в рыболовной сети, не одолжите ли вы мне денег что б привести её в божеский вид?
'''Скрудж:''' Конечно, богатые друзья для того и существуют.}}
 
<hr width="50%"/>
:'''Благотворительница:''' Делайте взносы в пользу бедных! Не дайте им умереть от голода!
 
:'''Скрудж:''' Десять долларов вас устроит?
{{Q|Цитата=
:'''благотворительница:''' ДелайтеО, взносы в пользу бедныхсэр! Не дайтеКак имщедро умеретьс отвашей голодастороны!
:'''Скрудж:''' ДесятьА сдача с тысячи долларову вас устроитнайдётся?
:'''благотворительницаБлаготворительница:''' Конечно нет.
'''благотворительница:''' О, сэр! Как щедро с вашей стороны!
:'''Скрудж:''' А сдача с тысячиТогда ув васдругой найдётся?раз.}}
'''благотворительница:''' Конечно нет.
'''Скрудж:''' Тогда в другой раз.}}
 
<hr width="50%"/>
 
{{Q|Цитата=
:'''Ведущий:''' [''осматривают бедняцкое жилище''] А как называется этот декоративный стиль? Провансаль? Рококо?
'''ведущий:''' А как называется этот декоративный стиль? Провансаль? Рококо?
'''Дакворт:''' Ни кола, ни двора.}}
 
<hr width="50%"/>
 
{{Q|Цитата=
[''миссис Клювдия собирается нырять и спасти Скруджа, капитан предостерегает'']
:'''капитанКапитан:''' Но здесь же водятся акулы!
:'''миссисМиссис Клювдия:''' А теперь, здесь будет водиться Клювдия!}}
 
<hr width="50%"/>
 
{{Q|Цитата=
[''корабль тонет, экипаж эвакуируется'']
:'''капитанКапитан:''' Сначало женщины и дети.
:'''Скрудж:''' А потом миллионеры с мрамором.}}
 
==== Ссылки ====
* [http://www.imdb.com/title/tt1052572/ «Скрудж разоряется»]{{ref-en}} на IMDb
 
=== [23] Много шума из-за Макдака ===