Noli tangere circulos meos!: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Балтрушайтис
Строка 3:
'''Noli tangere circulos meos!''', иногда {{lang-la|Noli turbare circulos meos!}}, '''[[Не трогай моих чертежей!|Не тро́гай моих чертежей!]]''' (варианты: «''не трогай моих кругов!''», «''не прикасайся к моим чертежам!''») — [[крылатое выражение]], приписываемое [[Архимед]]у. Архимед якобы дал этот «гордый ответ» римскому солдату, который при падении [[Сиракузы|Сиракуз]] потребовал, чтобы Архимед прервал свои научные занятия; за неповиновение Архимед был убит. Фраза используется для описания важнейшей потребности [[учёный|учёного]], [[артист]]а или [[художник]]а в продолжении творческой работы вне зависимости от внешних событий. Согласно [[w:Берг, Раиса Львовна|Р. Л. Берг]], это «[[апофеоз]] творческой мысли, непричастной повседневной жизни».
 
Подлинность изречения не подтверждена. Сохранилось очень мало свидетельств о жизни Архимеда, потому его биография обросла мифами[[миф]]ами. [[Смерть]] Архимеда от руки римского солдата в 212 году до н. э. также породила легенды. [[Плутарх]] в начале нашей эры, наряду с другими версиями, описывает сцену, в которой римлянин приближается к Архимеду, полностью поглощённому размышлениями над диаграммой, и требует, чтобы Архимед проследовал к его командиру, Марцеллу. Архимед просит дать ему время на решение задачи, и раздражённый задержкой римский [[солдат]] убивает учёного мечом. Ни Плутарх, ни [[Ливий]], однако, не упоминают последних слов Архимеда. Упоминания о том, что диаграмма была нарисована на [[песок|песке]], также относятся к позднему времени.
 
Две латинских формы изречения «[[Не трогай моих чертежей!]]», разнящиеся только глаголом («Noli tangere» или «Noli turbare»), вероятно, связаны с постепенным взаимопроникновением из другого известного изречения «[[Noli me tangere]]» ([[Не тронь меня]]), взятого из Евангелия.
Строка 9:
== «Noli tangere circulos meos!» в научно-популярной литературе, публицистике и мемуарах ==
<!-- цитаты в хронологическом порядке -->
{{Q|Ведь надо помнить, что если [[студент]] всецело отдается ученью, а [[профессор]]а — науке и ее преподаванию, то у них не должно остаться никакого запаса свободной [[энергия|энергии]] на иные интересы и дела. [[Идеал]]ом должен быть Архимед, который в момент взятия [[Сиракузы|Сиракуз]] врагами занимался [[математика|математикой]], и воину вражескому, вбежавшему с [[меч]]ом, сказал: «Noli tangere circulos meos!» ([[Не трогай моих чертежей!|Не трогай моих кругов]]!) А общество, которое в своей среде не находит достаточного количества людей, которые бы серьезно занимались общественными и [[политика|политическими]] вопросами, и отвлекает для этой цели высшую школу от ее великого прямого дела, такое общество не заслуживает того, чтобы его вели вперед. [[Общество]] и интересуется-то университетом[[университет]]ом прежде всего и больше всего не как научным центром, а как центром общественных [[настроение|настроений]] и волнений. В мирное время услышите ли вы расспросы об [[университет]]е, спросит ли вас кто-нибудь о купленных [[библиотека|библиотекой]] книгах, о приборах и коллекциях, обогативших кабинеты, о препаратах, сделанных в [[лаборатория]]х? Никогда. Говорят в обществе о чем угодно, только не об университете. Но стоит начаться «беспорядкам», как университет становится предметом общественного внимания, нездорового [[любопытство|любопытства]], [[сплетни|сплетен]] и пересудов.<ref>''[[w:Кожевников, Григорий Александрович|Г. А. Кожевников]]''. Проклятый Вопрос : К современному положению Университета. — М.: «Человек», № 2, 2005 г.</ref>|Автор=[[Григорий Александрович Кожевников|Григорий Кожевников]], «[[s:Проклятый Вопрос (Кожевников)|Проклятый Вопрос : К современному положению Университета]]», 1911}}
 
== «Noli tangere circulos meos!» в стихах ==
Строка 21:
Мои думы ― веселые, слова несказанные!
Я навек ― один! ― Я навек ― для всех!<ref>''[[Александр Александрович Блок|А. Блок]].'' Собрание сочинений в восьми томах. — М.: ГИХЛ, 1960-1963 гг.</ref>|Автор= [[Александр Александрович Блок|Александр Блок]], «Символ мой знаком отметить...» (NOLI TANGERE CIRCULOS MEOS), 19 марта 1903}}
 
{{Q|::[[Пыль]] великая, земная,
::Не взрывайся близ меня, ―
::Дай мне ярче, в утро [[май|мая]],
::Осениться светом дня…
Ропот грозный, стон полдневный,
Нескончаемый, ― будь тих!
Не смущай тревогой [[гнев]]ной
Мира тайных [[сон|снов]] моих!<ref>''[[w:Юргис Казимирович Балтрушайтис|Юргис Балтрушайтис]]''. Лилия и серп. — М.: Художественная литература, 1989 г.</ref>|Автор=[[Юргис Казимирович Балтрушайтис|Юргис Балтрушайтис]], «Слышу, слышу гул нестройный!..» (NOLI TANGERE CIRCULOS MEOS), до 1906}}
 
{{Q|::«Noli tangere circulos meos!»
Строка 34 ⟶ 43 :
::Непонятный узор [[теорема|теоремы]]
::Возникал на прибрежном песке. <...>
Но, как [[варвар]], жестокое, [[утро]]
И прилив одичалых [[море]]й
Отомстили ― и [[старость|старости]] мудрой,
И отваге, и [[мечта|грезе]] моей…<ref name="Тарловский">''[[:w:Тарловский, Марк Ариевич|М. А. Тарловский]]''. «Молчаливый полет». — М.: Водолей, 2009 г.</ref>|Автор=[[:w:Тарловский, Марк Ариевич|Марк Тарловский]], «Песок», 4 марта 1925}}
 
== Источники ==