Ежевика: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
судорожно хватавшиеся за колючие ветки
Ежевику-ягоду
Строка 40:
{{Q|Протянул я руку, уколола злючка, словно ежевика!
Кровь на пальцах проступила наподобье [[лал]]а или [[сердолик]]а.|Автор=[[Саят-Нова]] <small>''(пер. с [[грузинский язык|грузинского]] Веры Потаповой)''</small>, 1770-е}}
 
{{Q|И твоя [[могила|могилушка]]
Там никак цела…
Ежевику-ягоду
Я на ней рвала.<ref>''[[Яков Петрович Полонский|Я. П. Полонский]]''. Полное собрание стихотворений. — СПб.: Издание А. Ф. Маркса, 1896. — Т. 3. — С. 95.</ref>|Автор=[[Яков Петрович Полонский|Яков Полонский]], «[[s:Помешанная (Полонский)|Помешанная]]», 1870-е}}
 
{{Q|Когда ежевики багряные зрели,
Оне мои губы [[поцелуй]]ные пропели,
И мои длинные [[волосы]], тёплые, тёплые,
:::::::‎Как летний [[дождь]].<ref name="Бальмонт">''[[Константин Дмитриевич Бальмонт|К. Д. Бальмонт]]''. Полное собрание стихов. Том первый. Издание четвёртое — М.: Изд. Скорпион, 1914 г.</ref>|Автор=[[Шарль Ван Лерберг]] (пер. [[Константин Дмитриевич Бальмонт|К. Бальмонта]]), «[[w:Когда ежевики багряные зрели (Лерберг; Бальмонт)|Сад замкнутый]]», 1890-е}}
 
== Источники ==