Властелин колец: различия между версиями

[ожидает проверки][ожидает проверки]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м оформление
Строка 78:
''Гэндальф'': Нет, понятия у тебя хватало. Ты знал, что поступаешь глупо и плохо. Но ты не послушал себя.|Оригинал=|Комментарий=}}
 
{{Q|Если тебе нужны друзья, которые тебя ни в воде, ни в огне не бросят, — можешь смело на нас положиться. И тайну ты нам можешь смело доверить — уж мы-то не проговоримся, даже если ты сам однажды не выдержишь и сломаешься. Но если ты ищешь таких, что предоставят тебе одному выпутываться, когда случится беда, а сами потихонечку смоются, — мы тебе не подходим. Понимаешь, мы твои друзья, Фродо. От этого никуда не денешься.|Автор=Мерри БрендизайкБрендибэк|Оригинал=|Комментарий=}}
 
{{Q|Есть опасности, от которых можно только бежать, и это не будет трусостью.|Автор=Фарамир|Оригинал=|Комментарий=}}
Строка 117:
{{Q|Кончаются не сказки, это герои появляются и уходят, когда их дело сделано.|Автор=Фродо|Оригинал=|Комментарий=}}
 
{{Q|КривомуЕсли глазув глаз попадет соринка, иной раз и правда кажетсяпокажется кривдой.|Автор=Гэндальф|Оригинал=|Комментарий=}}
 
{{Q|Кто торопится, часто бьёт мимо.|Оригинал=|Комментарий=}}
Строка 229:
{{Q|По его понятиям, мы представляем для него серьёзную угрозу. Он трепещет при мысли, что среди нас может объявиться какой-нибудь богатырь с Кольцом на пальце, который отважится пойти войной на Мордор, чтобы сокрушить мощь Барад-дура и самому воссесть на чёрный трон. Ему и в голову не приходит, что, сокрушив мощь Барад-дура, мы никого не захотим возводить на трон Саурона. Даже в самых чёрных снах ему не грезилось, что мы пытаемся попросту уничтожить Кольцо!|Автор=Гэндальф|Оригинал=|Комментарий=}}
 
{{Q|''Пиппин'': Пора спускаться на землю! Мы, ТукиТукки и БрендизайкиБрендибэки, в небесах долго не выдерживаем… Вершины не про нас.
''Мерри'': Не про нас. Во всяком случае, пока. Уж не про меня — это точно… Но зато мы теперь их видим, эти вершины, и чтим их, правда? Я думаю, каждый должен любить то, что ему положено по его чину, и не мучиться. Надо же с чего-то начинать, надо иметь корни — а чернозем у нас, в Шире, хороший, и глубина — в самый раз!.. Но есть вещи и глубже, и выше. Если бы их не было, никакой Старикан Гэмджи не смог бы мирно копаться в своем огороде, что бы он сам про это ни думал! Хорошо, что я хоть одним глазком глянул наверх…|Оригинал=|Комментарий=}}
 
Строка 313:
{{Q|Ты можешь узнать кое-что, плохое или хорошее, оно может пригодиться тебе, а может и нет. Знать — хорошо, но и опасно.|Автор=Галадриэль|Оригинал=|Комментарий=}}
 
{{Q|''ЛюбелияЛобелия'': Ты об этом ещё пожалеешь, юнец! Почему ты не ушел вместе с ним? Ты не здешний. Ты не Бэггинс. Ты… ты… БрендизайкБрендибэк, вот ты кто!
''Фродо'': Слыхал, Мерри? Оказывается, это оскорбление.
''Мерри'': Какое там оскорбление. Это грубая лесть. А следовательно, неправда.|Оригинал=|Комментарий=}}