На плечах гигантов: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
из трактата «Ответы» |
яблоко, прославившее Ньютона |
||
Строка 1:
[[Файл:Library of Congress, Rosenwald 4, Bl. 5r.jpg|thumb|250px|<center>Седалион (слуга) на плечах слепого [[w:Орион|великана Ориона]] показывает путь своему хозяину]]
'''«На плеча́х гига́нтов»''', ''«сто́я на плеча́х гига́нтов»'', ''«ка́рлики на плеча́х гига́нтов»'' ({{lang-la|nanos gigantum humeris insidentes}}, {{lang-en|standing on the shoulders of giants}}) — крылатая фраза и развёрнутая [[метафора]] преемственности в познании или искусстве, подразумевающая «новые достижения с опорой на предыдущие открытия». Это выражение имеет длинную историю, прослеживающуюся до XII века, авторство чаще всего приписывается [[w:Бернар Шартрский|Бернару Шартрскому]]. Наиболее известным стало аналогичное замечание [[Исаак Ньютон|Исаака Ньютона]], сделанное в 1675 году: «Если я видел дальше других, то потому, что стоял на плечах гигантов» ([[w:en:Standing on the shoulders of giants|If I have seen further it is by standing on the shoulders of Giants]])<ref>''[[Исаак Ньютон]]'', из письма [[Роберт Гук|Роберту Гуку]], 5 февраля (15 н. ст.) 1676 г.</ref>.
Общепризнанная атрибуция выражения известна не напрямую, а со слов [[w:Иоанн Солсберийский|Иоанна Солсберийского]]. В 1159 году он писал в своем «Металогике»: «[[Бернар Шартрский]] сравнивал нас с [[гном]]ами, сидевшими на плечах [[великан]]ов. Он указал, что мы видим больше и дальше, чем наши предшественники не потому, что у нас более острое зрение или большая высота, но потому что нас подняли и подняли вверх по их гигантскому росту».<ref>''MacGarry, Daniel Doyle'', ed. (1955). The Metalogicon of John Salisbury: A Twelfth-century Defense of the Verbal and Logical Arts of the Trivium. Translated by MacGarry, Daniel Doyle. Berkeley: University of California Press. p. 167</ref> Однако согласно сведениям, приводимым [[Умберто Эко]], более древнее подтверждение этой фразы восходит к [[Присциан]]у, позднее процитированному средневековым богословом [[Гильом Конхезий|Гильомом Конхезием]].<ref>''Merton, Robert K.'' (1993). On the Shoulders of Giants. A Shandean Postscript. The Post-Italianate Edition. With a Foreword by Umberto Eco. University of Chicago Press. p. XIV.</ref>
Строка 19:
{{Q|Положение [[Россия|России]] представляет пока действительно громадные [[выгода|выгоды]]: но, между прочим, потому, что мы позже других вышли на работу [[цивилизация|цивилизации]] и, как карлик на плечах великана, можем следить за причинами и результатами настоящего положения старой, многострадальной [[Европа|Европы]], черпая из нее для себя уроки.<ref name="Михайловский">''[[Николай Константинович Михайловский|Н.К. Михайловский]]''. Сочинения. 6 томов. Издание редакции журнала «Русское Богатство». Спб., типография Б.М.Вольфа, 1896-1897 г.</ref>|Автор=[[Николай Константинович Михайловский|Николай Михайловский]], Литературные и журнальные заметки. Май 1872}}
{{Q|История [[наука|науки]] показывает, что наибольшая [[слава]] достается обычно не тем, кто закладывает основы и, конечно, не тем, кто занимается мелкими заключительными доделками, а тем, кто в новом направлении мысли первым получает крупные результаты, поражающие [[воображение]] современников или ближайших потомков. Такую роль в европейской физико-математической науке сыграл Ньютон. Между тем известно высказывание Ньютона: Если я видел дальше, чем [[Рене Декарт|Декарт]], то потому, что я стоял на плечах Гигантов. Это, конечно, свидетельствует о скромности [[гений|гениального]] ученого, но является также признанием [[долг]]а перед первопроходцами со стороны «первополучателей». [[Яблоко]], прославившее Ньютона, выросло на [[дерево|дереве]], которое посадил Декарт.<ref name="Турчин">''[[:w:Турчин, Валентин Фёдорович|В.Ф.Турчин]]''. Феномен науки. Кибернетический подход к эволюции. — М.: ЭТС, 2000 г.</ref>|Автор=[[:w:Турчин, Валентин Фёдорович|Валентин Турчин]], «Феномен науки. Кибернетический подход к эволюции», 1970}}
{{Q|Вещественность восприятия Времени проявляется и в приравнивании его к миру, роду человеческому (mundus ― saeculum). [[Время]], как и мир, портится (Ордерик Виталий). Оно не несет с собой [[прогресс]]а человека, а если люди позднейших времен знают новое и видят дальше, чем их предшественники, то это объясняется тем, что они подобны карликам, усевшимся на плечах гигантов, но не свидетельствует о большей остроте их [[зрение|зрения]] (Бернард Шартрский, Иоанн Сольсберийский, Петр Блуа).<ref>''[[:w:Гуревич, Арон Яковлевич|А. Я. Гуревич]]'', «Категории средневековой культуры». — М.: «Питер», 1972 г.</ref>|Автор=[[:w:Гуревич, Арон Яковлевич|Арон Гуревич]], «Категории средневековой культуры», 1972}}
Строка 41 ⟶ 43 :
== См. также ==
{{Навигация|Тема=На плечах гигантов|Википедия=На плечах гигантов|Викисклад=|Викитека=|Викисловарь=}}
* [[Колосс на глиняных ногах]]
* [[Солнце русской поэзии]]
* [[Гигант]]
* [[Карлик]]
* [[Дерево жизни]]
{{Поделиться}}
| |||