300 спартанцев (фильм, 2006): различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Ромми (обсуждение | вклад) Отмена правки 319344, сделанной I.G.I.cool (обсуждение) Частица подобного рода ограничивается запятой. Хотите ли вы этого или нет. Метка: отмена |
Ромми (обсуждение | вклад) →Диалоги: Конец оборота. |
||
Строка 347:
'''эмиссар персов''': Кто здесь главный? Я — великий посланник правителя всего мира! Бога среди богов! Царя среди царей! И вот, от его имени, я требую указать мне, кто тут у вас командует!
'''аркадианцы''': [''игнорируют'']
'''эмиссар персов''': Вы что, думаете, что, убив горстку наших солдат, напугали нас?! Эти холмы кишат нашими шпионами! Неужели вы думаете, что эта убогая стена устоит или рассыплется, словно жалкая горстка сухих листьев, перед лицом... [''замолкает, увидя мёртвых персов в камнях стены'']
'''Стелиос''': Эту стену возвели наши предки, мы её восстановили, используя древние камни. А ваши персидские шпионы со спартанской помощью пошли вместо извести.
|Оригинал=
Строка 409:
'''Леонид''': А теперь говори, в чём твоё послание.
'''персидский посол''': Земля и вода.
'''Леонид''': Ты пришёл в такую даль из Персии
'''персидский посол''': [''утвердительно кивает головой'']
'''Горго''': Не двоедушничай и не лукавь, перс! Такое в Спарте не приветствуется.
| |||