Гарри Поттер и Тайная комната (фильм): различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 313:
|Оригинал=
'''Harry''': He called Hermione, well, I don't know exactly what it means...
'''Hermione''': He called me a Mudbloodmudblood.
'''Hagrid''': He didn'did not!
'''Harry''': What's a mudblood?
'''Hermione''': It means "dirty blood". Mudblood's a really foul name for someone who's wasmuggle Muggle-born. Someone with non-magic parents. Someone... like me. It's not a term one usually hears in civilized conversation.
'''Hagrid''': See, the thing is, Harry, there'res some wizards, like the Malfoy family, who think they're better'n than everyone else because they’rethey're what people call '"pure- blood'."
'''Harry''': That's horrible!
'''Ron''': It's disgusting!.
'''Hagrid''': And it's codswallop, to boot. '"Dirty blood.'" Why, there isn’tisn't a wizard alive today that’sthat's not half-blood or less. IfMore weto 'adn'tthe marriedpoint, Muggles we'dthey've diedyet outto long ago. Besides, they haven'tthink inventedof a spell that our Hermione can't do. Come 'ere..don Don't you think on it, Hermione,. donDon't you think on it for one minute.}}
 
== Ссылки ==