Али-Баба и сорок разбойников: различия между версиями

== Цитаты ==

{{Q|Сезам <ref>''Сезам'' (араб. «симсим») — кунжут.</ref>, открой твою дверь!|Автор=|Комментарий=Заклинание сокровищницы. Рапространённый вариант фразы: «Сезам, откройся».|Оригинал=}}

И когда Али-Баба походил по этой удивительной комнате, он увидел еще одну дверь и прошел через нее в третью комнату, красивей и прекрасней второй, и были там сложены наилучшие одежды для рабов Аллаха из всех стран и земель. Там лежали во множестве дорогие отрезы хлопчатобумажной ткани и роскошные шелковые и парчовые одеяния, и нет такого сорта материй, которого не нашлось бы в этом помещении, будь они из земель сирийских, или из самых дальних стран [[Африка|Африки]], или даже из [[Китай|Китая]], Синда, Нубии и [[Индия|Индии]]. Потом Али-Баба перешел в комнату драгоценных камней и самоцветов, и была она больше и чудесней всех, ибо вмещала столько жемчуга и дорогих камней, что количества их не определить и не счесть, будь то яхонты, изумруды, бирюза и топазы. Что же касается жемчуга, то его были там кучи, а сердолик виднелся рядом с кораллом. Оттуда Али-Баба перешел в комнату благовоний, духов и курений — а это была последняя комната — и нашел в ней все лучшие сорта и прекрасные разновидности вещей этого рода. Там веяло [[алоэ]] и мускусом и пахло запахом амбры и цибета, по комнате разносилось благовоние недда и всяких духов, и она благоухала [[шафран]]ом и прочими ароматами. [[Сандал]] валялся там, как дрова для топки, и мандал лежал, словно брошенные сучья.|Автор=|Комментарий=Описание сокровищницы.|Оригинал=}}

{{Q|Какой [[конь]] не спотыкается и какой клинок когда-нибудь не отскочит?|Автор=|Комментарий=Пословица|Оригинал=}}