Сон-трава: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→‎Сон-трава в прозе: сон трава Булгакова и Апухтина
→‎Сон-трава в прозе: Лесков — сонтрава от прострела (забавная игра слов)
Строка 4:
 
== Сон-трава в прозе ==
{{Q|— [[Сено]] и [[спирт]]! А вот у самых ваших ног растёт здесь благовонный [[девясил]], он утоляет [[боль|боли]] груди; подальше два шага от вас, я вижу огневой жабник, который лечит чёрную немочь; вон там на [[камень|камнях]] растёт верхоцветный исоп, от удушья; вон ароматная марь, против нервов; рвотный копытень; сонтрава от прострела <...> Не сено здесь, мой государь, а Божья [[аптека]].|Автор=[[Николай Семёнович Лесков|Николай Лесков]], «На ножах», 1870}}
 
{{Q|На более сухих местах запестрели голубые головки [[разрыв-трава|прострела]] ― Pulsatilla ''<сон-трава>'',<ref group="комм.">Сон-трава — как сказано выше, относится к ботаническому виду [[:w:Прострел раскрытый|Прострел раскрытый]] ({{lang-la|Pulsatílla pátens}}), скорее всего, [[:w:Пржевальский, Николай Михайлович|Пржевальский]] описывает именно этот вид, — при том, что другие виды ''прострела'' ({{lang-la|Pulsatílla}}) в русской и польской языческой [[мифология|мифологии]] считаются «[[разрыв-трава|разрыв-травой]]».</ref> а по скатам холмов рассыпались мелкие, красноватые цветки Primula <''[[первоцвет]]''>. Позднее, на сухих каменистых скатах расцвела [[камнеломка]] ― Saxifraga; наконец, начал цвести низкий, колючий кустарник ― Caragana ''<жёлтая [[акация]]>''.<ref name="Пржевальский">''[[:w:Пржевальский, Николай Михайлович|Н.М. Пржевальский]]''. «От Кульджи за Тянь-Шань и на Лоб-Нор». - М.: ОГИЗ, Государственное издательство географической литературы, 1947 г.</ref>|Автор=[[:w:Пржевальский, Николай Михайлович|Николай Пржевальский]], «От Кульджи за [[Тянь-Шань]] и на Лоб-Нор», 1870}}