Дружба — это чудо: различия между версиями

{{Навигация|Википедия=ДружбаМагия — это чудоДружбы|Викисклад=|Викитека=}}

'''Дружба —Магия это чудоДружбы'''<ref>[http://www.karusel-tv.ru/announce/10581 Описание] на сайте телеканала Карусель</ref>, изначально также '''Мои маленькие пони: Дружба — этоМагия чудоДружбы'''<ref>[http://www.karusel-tv.ru/f/index.php?showtopic=12310 Тема] на форуме телеканала Карусель.</ref> ({{lang-en|My Little Pony: Friendship Is Magic}}) — анимационный сериал, идущий по телеканалу The Hub. Мультсериал был сделан под руководством Лорен Фауст, известной своим участием в таких проектах, как мультсериалы «Суперкрошки» и «Фостер: Дом для друзей из мира фантазий». В России первый и второй сезоны транслировались на телеканале «Карусель».

''Важно! Некоторыми российскими фанатами сериала официальный перевод был воспринят отрицательно в связи с некоторыми фактическими ошибками. Приведенные ниже цитаты относятся к самым высмеиваемым из них. Но после них будут добавлены исправленные цитаты.''

{{Q|Давным давно волшебной страной Эквестрией правили 2 сестры. Вместе они создали гармонию во всём королевстве. Старшая сестра использовала свой волшебный рог, чтобы солнце поднималось каждое утро, а младшая сестра заботилась о том, чтобы ночью сияла луна. Только так сёстры могли сохранять гармонию в своей стране между всеми пони…}}{{Q|Давным-давно, в волшебной стране Эквестрии жили две царствующие принцессы, которые правили вместе и поддерживали гармонию в этих землях. Для этого старшая использовала магию единорогов, чтоб поднимать солнце на рассвете; младшая же выводила луну и приносила ночь. Так сестры поддерживали гармонию в своем царстве для всех подданных.}}

{{Q|Я знаю, кто ты такая. Ты Лунная Пони — Лунная Пони!}}{{Q|Я видела! И я знаю, кто Вы! Вы - Лунная Кобылица. Найтмер Мун.}}

{{Q|С этого момента вас ждёт вечная ночь навсегда!}}{{Q|С этого момента... Ночь будет длиться вечно!!!}}

Наступил конец холодам — завтра первый день весны (завтра первый день весны)}}{{Q|На уборку! На уборку! Нам сегодня совсем не до сна. На уборку! На уборку! Завтра к нам придет весна! (Завтра к нам придет весна!)}}

{{Q|Спустись с дерева! '' (В то время как ясно видно, что персонаж сидит на фонтане)''}}{{Q|Спустись с фонтана!}}