Юлия Владимировна Тимошенко: различия между версиями

 

=== В 2006 году ===

{{Q|Из меня через хорошо настроенную пропагандистскую систему делают грозного, ужасного, страшного реприватизатора, который просто ходит с косой и косит честных частных собственников.|||З мене через добре налагоджену пропагандистську систему роблять грозного, жахливого, страшного реприватизатора, який просто ходить з косою і косить чесних приватних власників<ref>[http://www.unian.ua/news/152626-timoshenko-skasue-nedotorkannist-i-sortuvatime-yangoliv.html Тимошенко скасує недоторканність і сортуватиме янголів], УНІАН (18 квітня 2006)</ref>.}}

 

=== В 2008 году ===

{{Q|Я знаю, что Турчинов вас не подведёт, потому что мы с ним практически одно и то же, у него только косы нет.||Призывая киевлян поддержать кандидатуру Александра Турчинова на выборах мэра столицы.|Оригинал=Я знаю, що Турчинов вас не підведе, тому що ми з ним практично одне і те ж саме, у нього тільки коси немає<ref>[http://www.unian.ua/news/251482-timoshenko-mi-z-turchinovim-odne-y-te-same.html Тимошенко: ми з Турчиновим одне й те саме], УНІАН (16 травня 2008)</ref>.}}

 

=== В 2009 году ===

{{Q|И когда это напомаженное существо с маникюром, педикюром и бриолином на волосах — господин Хорошковский, прямо из салона красоты, вышел на трибуну парламента и спокойно докладывал о том, что он человека, который выполнял свои обязанности, бросил за решетку, и что человек уже второй день находится в невыносимых условиях, то он докладывал это с улыбкой<ref>[http://korrespondent.net/ukraine/politics/763043-timoshenko-nazvala-horoshkovskogo-napomazhennym-sushchestvom-s-manikyurom-i-briolinom-na-volosah Тимошенко назвала Хорошковского напомаженным существом с маникюром и бриолином на волосах], Корреспондент (5 марта 2009)</ref>.|||}}

{{Q|Я хочу, чтобы это был ударный день труда наших депутатов, хотя труд и депутаты — вещь несовместимая, но, хотя бы, можно попробовать это совместить. Мы попробуем это совместить.|||Я хочу, щоб це був ударний день праці наших депутатів, хоча праця і депутати — речі несумісні, але, хоч би, можна спробувати це сумістити. Ми спробуємо це сумістити<ref>[http://www.newsru.ua/finance/21may2009/proverka.html Кабмін заборонив перевірки підприємців на період кризи], NEWSru.ua (21 травня 2009)</ref>.}}

{{Q|Мы такая команда Саламандр, которая закаляется в этом очаге и пожаре. Мы сегодня сильнее всех спецназов, «Альфы», «Беркута» и «Морских котиков» вместе взятых. Потому что мы с вами — команда, которая может глаза в глаза, тет-а-тет противостоять кризису.||На праздновании 10-летия «Батькивщины».|Ми така команда Саламандр, яка загартовується у цьому вогнищі і пожежі. Ми сьогодні сильніші за всі спецнази, «Альфи», «Беркути» і «Морські котики» разом узяті. Тому що ми з вами — команда, яка може очі в очі, тет-а-тет протистояти кризі<ref>[http://www.pravda.com.ua/ukr/news/2009/07/14/4089645/ Тимошенко: Ми – команда Саламандр, яка загартовується у вогні], Українська правда (14 липня 2009)</ref>.}}

{{Q|Я больше не хочу ни семейного болота, я имею в виду кумовья, сватья, друзья и т. д., и не хочу больше партийного болота, там где тоже всё не так просто, как кажется на первый взгляд<ref>[http://korrespondent.net/ukraine/politics/1007438-timoshenko-ya-bolshe-ne-hochu-semejnogo-bolota Тимошенко: Я больше не хочу семейного болота], Корреспондент (22 октября 2009)</ref>.||О составе следующего правительства.|}}

 

=== В 2010 году ===

{{Q|Что касается будущего олигархов, <…> им не надо бояться, я не буду им делать никаких операций, ничего отрезать. Я просто спокойно поставлю их в рамки функционирования закона.|||Що стосується майбутнього олігархів, <…> їм не треба боятися, я не буду їм робити ніяких операцій, нічого відрізати. Я просто спокійно поставлю їх у межі функціонування закону<ref>[http://www.pravda.com.ua/news/2010/01/14/4616457/ Тимошенко обіцяє олігархам нічого не відрізати], Українська правда (14 січня 2010)</ref>.}}