Большой Лебовски: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 35:
:'''Блондин-головорез Джеки Трихорна''': Лебовски. Твоя фамилия Лебовски. А жена твоя Банни.
:'''Чувак''': Моя... моя же-, моя жена, Банни? У меня что, кольцо на пальце? По квартире, блядь, похоже что я женат? Слышь, даже стульчак на унитазе поднят!
<hr width="50%"/>
:'''Чувак''': - Это был ценный ковёр.
:'''Уолтер''': - Это был...
:'''Чувак''': - Да, ковёр задавал стиль всей комнате. Да, это был ценный...
:'''Донни''': - Кто задавал стиль?
:'''Чувак''': - Мой ковёр.
:'''Уолтер''': - Ты слашал, что рассказывал Чувак, Донни?
:'''Донни''': - Что?
:'''Уолтер''': - Ты слашал, что рассказывал Чувак, Донни?
:'''Донни''': - Я шар кидал.
:'''Уолтер''': - Ну так нечего встревать, Донни. Ты как дитё малое, приходишь в середине фильма и начинаешь спрашивать...
:'''Чувак''': - Уолтер, о чём ты?
:'''Уолтер: - В этом, блядь, нет никакого смысла, Чувак. С какого хуя...
:'''Донни: - Да, Уолтер, о чём ты?
:'''Чувак''': - Уолтер, к чему это? Всем ясно, кто виноват, хули ты несёшь?
:'''Уолтер''': - А? Нет, это ты, блядь, о чём? Не об этом речь. Речь о немотивированной агрессии.
:'''Донни''': - Блядь, ты о чём?
:'''Чувак''': - О моём ковре.
:'''Уолтер''': - Донни, не лезь, ты не в теме.
:'''Чувак''': - Уолтер, я не могу выслать счёт китайцу, который нассал на мой ковёр. Хули тут обсуждать?
:'''Уолтер''': - Хули тут обсуждать? Речь вообще не про китайца, Чувак. Речь о линии, о границе, которую нельзя переступать. Кроме того, воздержись от употребления термина "китаец". Будь добр, называй его "азиато-американец".
:'''Чувак''': - Уолтер, он тут не строил железные дороги, этот парень...
:'''Уолтер''': - Да при чём тут, блядь?
:'''Чувак''': - Он просто нассал мне на ковёр.
:'''Донни''': - Он нассал Чуваку на ковёр.
:'''Уолтер''': - Донни, не встревай! Чувак, речь не про китайца.
:'''Донни''': - А про кого?
:'''Уолтер''': - Джефф Лебовски. Другой Джеффри Лебовски, миллионер.
:'''Чувак''': - Охуеть. Охуеть как интересно.
:'''Уолтер''': - Он человек состоятельный, с большими возможностями, так что непонятно с какого хуя его жена мечется по городу, занимая направо-налево, а они потом приходят и ссут, блядь, тебе на ковёр. Разве не так?
:'''Чувак''': - Нет.
:'''Уолтер''': - Разве не так?
:'''Чувак''': - Да, но...
:'''Уолтер''': - Конечно да. Ковёр задавал стиль всей комнате, не так ли?
:'''Чувак''': Так точно, блядь.
:'''Донни''': - А он на него нассал.
:'''Уолтер''': - Донни, угомонись.
:'''Чувак''': - Знаешь, а я ведь могу найти этого пидора Лебовски.
:'''Донни''': - Его фамилия Лебовски? [Смеётся] Как у тебя, Чувак.
:'''Чувак''': - Вот он то, блядь и заплатит за изгаженный ковёр. Его жена должна половине города, а ковёр обоссали мне?
:'''Уолтер''': - А ковёр, блядь, обоссали тебе.
:'''Чувак''': - А ковёр, блядь, обоссали мне.
:'''Уолтер''': - Правильно, Чувак. Ковёр, блядь, обоссали тебе.
<hr width="50%"/>
| |||