Плутовство (фильм): различия между версиями

1696 байт добавлено ,  8 лет назад
→‎Цитаты: дополнение
(→‎Цитаты: дополнение)
{{Q|Цитата=Мы помним только слоганы, но не помним войн. А знаете, почему? Потому что это шоу-бизнес. Именно поэтому я здесь. [[w:Фан Тхи Ким Фук|Обнаженная девушка, обожжённая напалмом]]; [[m:File:Churchill V sign HU 55521.jpg|буква «V», «Victory» — символ победы]]; [[w:Водружение флага над Иводзимой|пять морских пехотинцев поднимают флаг на горе Сурибахи]]… Пройдёт 50 лет и вы будете помнить этот снимок, хотя забудете о войне. [[w:Война в Персидском заливе|Война в Персидском заливе]]? Бомба с лазерным управлением падает точно в дымоход; 2500 вылетов в сутки, в течении 100 дней; один видеоролик, одна бомба. Американский народ купил эту войну.|Автор=Конрад Брин|Оригинал=We remember the slogans, we can’t even remember the fucking wars. Y’know why? Cause its show business. That’s why I’m here. Naked girl, covered in Napalm. [[:en:w:Raising the Flag on Iwo Jima|Five marines Raising the Flag]], Mount Suribachi. [[:en:w:V sign|V for Victory]], Y’remember the picture, fifty years from now, they’ll have forgotten the war. Gulf War? Smart bomb, falling down a chimney. Twenty-five-hundred missions a day, 100 days, one video of one bomb Mr. Motss. The American people bought that war. }}
{{Q|Цитата=Хороший план сегодня лучше, чем совершенный план завтра.|Автор=Конрад Брин|Оригинал=A good plan today is better than a perfect plan tomorrow.|Комментарий=Цитата генерала [[w:ВМВ|ВМВ]] [[w:Паттон, Джордж Смит|Джорджа Смита Паттона]]}}
{{Q|Цитата=[[Война]] закончилась. Всё закончилось — я видел по телевизору.|Автор=Конрад Брин|Оригинал=The war’s over. It’s over. I saw it on television.}}
{{Q|Цитата=Не может быть войны без врага. Может быть, но это будет очень скучная [[война]].|Автор=Конрад Брин|Оригинал= You can’t have a war without an enemy. We could, but it would be dull.}}
 
{{Q|Цитата=У нас куча народу, и все страшно огорчены тем, что [[война]] закончилась.|Автор=Стэнли Мотсс|Комментарий=|Оригинал=}}
 
=== Диалоги ===
}}
{{Q|Цитата=
'''Стэнли Мотсс:''' Но рано или поздно все узнают [[правда|правду.]]
'''Конрад Брин:''' Кто?
'''Стэнли Мотсс:''' Кто? Ну… Люди, общественность, в конце концов.
'''Stanley Motss:''' Yea, it’s like a plumber: do your job right, nobody should notice. When you fuck up, everything gets full of shit.
}}
{{Q|Цитата='''Стэнли Мотсс:'''А что, если мы попытаемся выбить для президента [[Нобелевская премия|Нобелевскую премию]]?
'''Конрад Брин:'''Наша работа заканчивается в день выборов.
'''Стэнли Мотсс:'''А всё-таки?
'''Конрад Брин:'''Просто для симметрии?
'''Стэнли Мотсс:'''Вот именно.
'''Конрад Брин:'''После того, как [[w:Киссинджер|Киссинджер]] получил [[w:Нобелевская премия мира|премию мира]], я бы не удивился, если бы мне сообщили, что я взял первый приз на скачках.
'''Стэнли Мотсс:'''Да, но президент действительно установил [[мир]]
'''Конрад Брин:'''Да, но войны-то не было.
'''Стэнли Мотсс:'''Это еще большее достижение.|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата='''Стэнли Мотсс:'''Вы наеврняка хорошо играете в [[шахматы]], Конни.
'''Конрад Брин:''Я бы хорошо играл, если бы помнил, как ходят фигуры|Автор=|Комментарий=|Оригинал=}}
 
== В ролях ==