Антуан де Сент-Экзюпери: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Lupus (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Военный лётчик |
||
Строка 31:
* ''Никогда не надо слушать, что говорят цветы. Надо просто смотреть на них и дышать их ароматом.'' (Маленький принц, VIII. Пер. с фр. Норы Галь)
* Мне всегда была ненавистна роль наблюдателя. Что же я такое, если я не принимаю участия? Чтобы быть, я должен участвовать. (Военный лётчик, пер. А. Тетеревниковой)
*: Le métier de témoin m'a toujours fait horreur. Que suis-je si je ne participe pas? J'ai besoin, pour être, de participer.
----
| |||