Амброз Гвиннет Бирс: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 307:
* '''''Ваал''''' — Древнее божество, прежде широко известное под различными именами. Как Ваал он был популярен у финикийцев; как Белусу или Белу ему имел честь служить священник Беросус, который написал известный отчет о Потопе; как Вавилон, он получил башню, частично установленную для его прославления на равнине Шинар. От "Babel" произошло наше английское слово "babble" - "лепет". Известный под любым именем, Ваал - бог солнца. Как Вельзевул он - бог летающих, которые порождены лучами солнца в стоячей воде. В Physicia Ваал все еще известен как Болус, и как Живот его почитают и обслуживают с избыточными жертвами священники Жадности.(''Перевод А. Ю. Сорочан'')
 
* '''''Вакх''''' — Удобное божество, изобретенное в древности как извинение за привычку напиваться. (''Перевод А. Вышемирского'')
привычку напиваться. (''Перевод А. Вышемирского''
 
* '''''Вангдепутенавах''''' — В языке Оджибва бедствие; неожиданное несчастье, которое ударяет тяжело. (''Перевод А. Ю. Сорочан'')