Китайские пословицы: различия между версиями

* И для упавшего кирпича приходит день, когда его перевернут.

* Из вороньего гнезда не возьмешь куриного яйца.

* Искать кости в курином яйце.

* Как знать, будет ли будущее так хорошо, как настоящее.

* Не поднимешься в горы — не узнаешь высоты неба; не спустишься в бездну — не узнаешь толщи земли.

* Не слабоумен, не глух — так какой же он прадед?

* Небо знает, земля знает, ты знаешь, я знаю — кто говорит, что никто не знает?

* Нет долгов — и на душе легко.

* Сын все равно что волк, а кажется ягненком, дочь все равно что мышь, а кажется тигром.

* Тигр тощ, да смелое сердце у него в груди, а человек беден, да воля его неистощима.

* Тому, кто участвует в деле, — все потемки, тому, кто смотрит, со стороны ,- все ясно.

* Тот, кто меня оговаривает тайком, меня боится, кто меня хвалит в лицо, меня презирает.

* Тот, кто указывает на твои недостатки, не всегда твой враг; тот, кто говорит о твоих достоинствах, не всегда твой друг.

* Тысячу способов узнать легко, одного результата добиться — трудно.

* У рыбы, нарисованной на стене, только один глаз.

* У кого много друзей, тому вольготно,как в степи; у кого их нет,тому тесно, как между ладонями.