Вклад участника Yoshiciv

Участник с 2 правками. Учётная запись создана 27 января 2017 года.
Поиск вкладаразвернутьсвернуть
⧼contribs-top⧽
⧼contribs-date⧽

26 января 2023

  • 08:1608:16, 26 января 2023 разн. история +8 Civilization IV Отмена правки 394620, сделанной Futurephisicist (обсуждение)В оригинале это Ἐρωτηθεὶς τί ποτ' αὐτῷ περιγέγονεν ἐκ φιλοσοφίας, ἔφη, « Τὸ ἀνεπιτάκτως ποιεῖν ἅ τινες διὰ τὸν ἀπὸ τῶν νόμων φόβον ποιοῦσιν. » , а по-английски -"I have gained this from philosophy: that I do without being commanded what others do only from fear of the law.” Неважно, с какого предложения вы переводите, мой перевод ближе к оригиналу. Метка: отмена

28 апреля 2020