Ничья земля (фильм)

«Ничья земля» (босн. Ničija zemlja, англ. No Man's Land) — военная драма боснийского режиссёра Даниса Тановича.

Цитаты

— Говорят, сапёр ошибается только один раз.
— Два.
— Почему?
— Первый раз он ошибается в выборе профессии.

Маршан: Ты говоришь по-французски?
сербский рядовой: No.
— Ты говоришь по-английски?
— Yes.
- Мы пришли ради людей.
— Yes.
— Людей между позициями.
— Yes, yes.
— Где они?
— Yes, yes, yes.
— Ладно, ты не понимаешь ни слова из того, что я говорю, верно?
— Yes.

— Vous parlez francais?
— No.
— Do you speak English?
— Yes.
— We came for people.
— Yes.
— People between lines.
— Yes, yes.
— Where are they?
— Yes, yes, yes.
— Ok, you don't understand a word of what I'm saying, right?
— Yes.