Нефритовые чётки

«Нефритовые чётки» — сборник рассказов и повестей Бориса Акунина о приключениях Эраста Фандорина. В нём рассказывается о событиях, происходивших в промежутках между делами, описанными в романах о Фандорине.

Нефритовые чётки

Статья в Википедии

Сигумо

• Он хотел стать буддой и стал, только не при жизни, а после смерти. Так оно еще лучше. … Ибо смерть должна быть ступенькой вверх, а не топтанием на месте. Если ты уже стал буддой, то куда после этого подниматься?

• Всем известно, что некоторые иностранцы могут выучить японский язык так же хорошо, как этот голубоглазый дылда, но приличным манерам обучить их невозможно.

• Человек, который хотел, но не смог стать буддой, становится дьяволом.

Тэйбл-ток 1882 года

• Ситуация, которой опытная хозяйка допустить не может, — неловкая пауза.

• Князь больше не женился. Говорил, хлопотно, да и нужды нет — разве мало дворовых девок.

• Как известно, миллионное приданое — самое лучшее из косметических средств.

• Управляющий высылает ей деньги в Бразилию, в город Рио-де-Жанейро. Я по глобусу полюбопытствовал — Рио этот аккурат напротив от Сосновки, дальше уж не заберешься. Вот как княжне отчизна опротивела.

Из жизни щепок

• Это у вас в Москве молятся златому тельцу, а я ему не последователь, я, милостивый государь, следователь!

• О, как мало у нас в России можно верить репутациям!

• Чудо, а не страна! Сколько тысяч километров пути можно по ней проложить! (о России)

• Невежливые люди хороши тем, что с ними самими можно тоже не церемониться.

• Не жалеть надо Акакия Акакиевича с Макаром Девушкиным, не слезы над ними лить, а отнестись с уважением и вниманием. Ей-богу, всякий человек того заслуживает. Чем он тише и незаметнее, тем глубже в нем спрятана тайна.

• Обходиться малым — тоже искусство. Без каждодневных упражнений оно забывается.

• Душа слуги, то есть человека, который своим ремеслом обречён на роль, почитаемую обществом унизительной, почти всегда потёмки. Знали бы господа, сколько ненависти может таиться под маской услужливости и раболепия.

• «Маленькие люди» отлично всё помнят.

• Вечное заблуждение сильных мира сего: будто значительны они одни, а «маленькие люди» не более чем статисты, и всё у них маленькое — страстишки, замыслы, злодейства.

• Убийца — бедный человек с очень маленькими средствами, но с очень большими страстями.

Нефритовые чётки

• Только китайца нам ни в жизнь не сыскать. У них с нашим братом полицейским молчок, всё промеж собой решают. Да и на рожу все одинакие, поди-ка разбери, кто там у них Сунь-Вынь, а кто Вынь-Сунь.

• У каждого антиквара есть мечта: раз в жизни раздобыть по случаю какой-нибудь раритет баснословной цены.

• Боюсь, что в своём монастыре тайну бытия вы всё-таки не постигли — чрезмерно увлеклись ломкой бамбука.

Скарпея Баскаковых

• Это все наши доморощенные торквемады с амвонов воду мутят.

• Для наследницы сей новоявленной латифундии ваш покорный слуга — живой укор и досадное напоминание о былом прекраснодушии.

• Боюсь, м-мода на дачи рано или поздно совершенно развратит подмосковные власти. Слишком уж велик соблазн лёгкого обогащения.

Чаепитие в Бристоле

• Одно из глубочайших заблуждений нашей цивилизации состоит в том, что преимущество Добра над Злом всем очевидно и в доказательствах не нуждается.

• Добро проигрывает Злу по всем пунктам из-за того, что не умеет себя подать — или, если угодно, продать.

• Победа Бога над Сатаной и Добра над Злом никем и ничем не гарантирована. Упование в трудной ситуации на Божью помощь — чрезвычайно безответственная и инфантильная позиция.

• Сатана умело зазывает покупателей, убеждая, что быть мошенником и подлецом гораздо выгодней, а развратником гораздо приятней. Надо и Богу тоже перестать кичиться своей правильностью и поучиться законам торговли — если, конечно, Ему не всё равно, что с нами станет.

• Залог победы Добра над Злом — грамотная реклама, красивая упаковка и бонусы постоянным клиентам.

• Если бы мы делали лишь то, что нам нравится, и отказывались делать то, к чему призывает долг, человечество до сих пор ходило бы без штанов.

• Не спорт, а какая-то классовая борьба: толпа людей в красных джерси кидается на толпу людей в белых джерси, и было б из-за чего, а то из-за надутого куска свиной кожи. (О футболе).

• Вся моя жизнь ушла на то, чтобы убедиться в правоте банальных истин.

• Лучше испытать тысячу ударов судьбы, чем всю жизнь пропрятаться от судьбы в чулане.

• Говорил ли вам кто-нибудь, сэр, что у вас чрезвычайно неприятное лицо? Неискреннее, лживое и злое. На вашем месте я бы отрастил бороду — будет не так заметно.

• Не ломайте мебель, Питер. Таких стульев теперь уже не делают.

• Иногда умные люди бывают хуже простаков, и тогда без простака им не обойтись. Возьму эту роль на себя.

• Какая чудесная банальность! Я её запомню.

Долина Мечты

• Человек рождается на свет слепым и не прозревает до самой смерти. Но есть три Поводыря: Дух, Разум и Тело. Они будут дёргать тебя за рукава, тянуть всяк в свою сторону. Ошибётся тот, кто сочтёт одного из Поводырей главным. Знай, когда и кого слушаться. Только это убережёт тебя от заблуждений и не даст сбиться с Пути.

• Случайности исчислению не поддаются, во всяком случае в криминалистике.

• Здесь, в Соединённых Штатах, слава моментально сказывается на гонорарах.

• Его смерть, десять лет назад, была символична: Алан споткнулся на улице, упал и прикусил себе язык — да так жестоко, что началась гангрена. Самая подходящая смерть для человека, который как никто умел хранить язык за зубами.

• Со второй попытки улыбка у мистера Пинкертона более или менее получилась.

• Главный смысл прогресса не в удобствах и даже не в безопасности. Развитие цивилизации даёт человеку возможность сконцентрировать духовную энергию не на унизительных тяготах бытия, а на его глубинной сути.

• На странице иностранной хроники много писали о России — как обычно, неприятное.

• Люди этой страны разговаривали так, будто рот у них вечно набит бататовой кашей. (про американский английский)

• Молодые бандиты, они самые опасные. У них мозгов нет. Смерть им нипочём. Что чужая, что своя.

• Великие грабители Сандэнс Кид и Батч Кассиди с товарищами сделали в ателье снимок на память, а теперь по этой карточке их ищут все шерифы и «пинки» штата Вайоминг. Урок для бизнесмена с большой дороги: не показывай рожу — целее будешь.

• В этой стране человека не могут звать Mavrikyi Christophorovich Starovozdvizhenskyi. Пока представишься, тебя уже обскакали, а то и пристрелили.

• Нет ни свободы, ни братства, ни равенства. … Ответственный человек не может быть свободным от долга и обязательств, а людям безответственным грош цена. … Когда все люди тебе братья — значит, никто тебе не брат. Родных и любимых не может быть много. … Люди неравны, и никогда один из них не заменит другого.

• Есть люди сильные и везучие. … С таких и спрос больше. Они должны выкладываться на всю катушку и помогать слабым, но только не делая из них паразитов, не унижая подачками с барского стола.

• Я — капиталист? Да. Эксплуататор? Нет.

• Поразительней всего, что их не прикончили краснокожие. Ведь у наших идиотов даже оружия не было. … Объяснение могу предложить только одно: у индейцев сиу почитается моветоном обижать малахольных.

• Ну, езжайте с Богом, хоть я в Него и не верю.

Узница башни, или Краткий, но прекрасный путь трёх мудрых

• Все дело в кепи с двойным козырьком. С тех пор, как иллюстрированные газеты повадились рисовать меня исключительно в этом головном уборе, я перестал его носить.

• В Путь трое мудрых,

Не устрашась тайфуна,

Поплыли в челне.

Своей краткостью их Путь

Сравниться мог бы с танка.

• Господин прочел мое сочинение и взял с меня слово чести, что, пока он жив, я никогда больше не стану описывать его подвигов на бумаге. Какая жалость! Мне так нравится быть писателем…