Моя так называемая жизнь
Моя так называемая жизнь (англ. My So-Called Life) — американский молодёжный драматический сериал, выходивший на канале ABC с 25 августа 1994 по 26 января 1995 года. Несмотря на быстрое исчезновение из эфира, сериал получил высокие оценки критиков. Он вошёл в список «Новая классика телевидения. 1983—2008» журнала «Entertainment Weekly» и был назван в числе «100 лучших телешоу всех времён» по версии «TIME». Исполнительница главной роли Клэр Дейнс была удостоена премии «Золотой глобус» в номинации «Лучшая актриса драматического сериала».
Цитаты
правитьВы замечали, что иногда последнее произнесенное вами предложение начинает эхом отдаваться в вашей голове? Ты понимаешь как глупо оно прозвучало и пытаешься исправить ситуацию… | |
You know how sometimes the last sentence you said, like, echoes in your brain, and it just keeps sounding stupider? And you have to say something else just to make it stop? | |
| — Анжела Чейз |
Что-то есть в воскресных вечерах такое, что заставляет тебя хотеть покончить с собой… | |
There's something about Sunday night that really makes you want to kill yourself… | |
| — Анжела Чейз |
Когда ты зовешь кого-нибудь по имени очень громко, и тебя не слышат, тебе становится очень одиноко… | |
| — Анжела Чейз |
Мне часто снится сон, в котором я всегда знаю что сказать, и в нём ты прощаешь меня. | |
| — Джордан Каталано |
— Мне нравится, когда по моему телу проводят кусочком льда… Медленно… | |
| — Райан Графф |