Капитул Дюны

«Капитул Дюны» (англ. Chapterhouse Dune) — шестой роман Фрэнка Герберта из саги «Хроники Дюны».

Цитаты

	Те, кто желает повторения прошлого, должны преподавать историю.
	— Кодекс Бене Гессерит

	Правила и установления строят крепостные стены, за которыми мелкие души создают сатрапии. Это очень опасное состояние в лучшие времена, но во времена бедствий такие стены ведут к катастрофе.
	— Кодекс Бене Гессерит

	Нельзя познать историю, не поняв поступков вождей, следующих её течению. Каждый вождь нуждается в чужаках, чтобы увековечить свое господствующее положение.
	— Лето II (Тиран), перевод Ветера Бебе

	Нельзя управлять марионеткой с помощью только одной нити.
	— Бич Дзенсунни

Поставьте себя в положение стороннего наблюдателя, и вы всегда упустите суть своей жизни. Это положение можно сформулировать следующим образом: «Живите как можно более полной жизнью». Жизнь — это игра, правила которой можно изучить, только участвуя в ней и играя до конца. В противном случае вы не сможете сохранить равновесие и будете постоянно удивляться изменчивости судьбы. Сторонние наблюдатели постоянно жалуются, что фортуна всегда отворачивается от них, а удача проходит мимо. Такие люди отказываются понять, что они сами, хотя бы отчасти, творцы своей удачи.

— Дарви Одраде

	Все правительства страдают от одной и той же неразрешимой проблемы: власть притягивает к себе патологических личностей. Не то чтобы власть разлагает, нет, но она притягивает, словно магнит, людей, уже склонных к разложению. Такие люди имеют тенденцию упиваться насилием, и это состояние быстро вызывает у них болезненное пристрастие.
	— Missionaria protectiva

	Написание истории — это отвлекающий маневр. Большинство исторических сочинений отвлекают внимание читателя от тайных пружин великих событий.
	— Башар Тег

Религия (преобладание детских черт в душе взрослого) одевает покровом прошлую мифологию: догадки, завуалированные допущения истины существования вселенной, заклинания, произносимые от вожделения личной власти, и всё это смешано с лоскутами просвещения. И всегда подспудно присутствует невысказанная заповедь: не смей ни о чём спрашивать! Мы каждый день ломаем эту заповедь, стараясь обуздать человеческое воображение для того только, чтобы воззвать к глубинам творчества.

— Кредо Бене Гессерит

	Законы, созданные для подавления, имеют тенденцию усиливать то, что они призваны запретить. На этой почве всегда процветали представители юридической профессии. На протяжении всей истории они имели надёжную работу.
	— Кодекс Бене Гессерит

	Есть люди, которые никогда ни в чём не участвуют. Жизнь их случайна. Они почти тупо существуют, гневом или насилием сопротивляясь всему, что может нарушить их готовую взорваться злобным негодованием иллюзию надежности бытия.
	— Альма Мавис Тараза

	Повернись лицом к своему страху, иначе он ударит тебя в спину.
	— Дарви Одраде

	Нельзя полагаться на теорию, когда ставкой в игре становится жизнь.
	— Комментарий Бене Гессерит

	Демократия — это когда не доверяешь тому, кто обладает властью над тобой!
	— Дарви Одраде

	Главный порок управления проистекает из страха коренных внутренних перемен, который возникает, несмотря на очевидную необходимость таких перемен.
	— Дарви Одраде

	Они предупреждают, что нельзя думать о том, что ты делаешь. Обдумывание действий — это верный путь к проигрышу. Надо просто делать!
	— Дарви Одраде

	Искусство в своих наивысших проявлениях подчиняет себе жизнь. Если оно порождает мечту, то эта мечта должна быть жизненно важной. В противном случае искусство оторвется от жизни — вилка не подойдет к розетке.
	— Дарви Одраде

	Люди появляются на свет, страдая подверженностью самой упорной и изнурительной из всех интеллектуальных болезней, — самообману. Эта болезнь придает драматическую окраску самому лучшему и самому худшему из миров. По нашему мнению, к этой болезни не существует естественного иммунитета. Надо проявлять постоянную бдительность.
	— Кодексы

	Никогда не пытайся преподать урок тому, кто не способен его усвоить.
	— Ребекка

	В конечном итоге вы что-то знаете только потому, что хотите верить, что знаете.
	— Правила Дзенсунни

	Ответы — опасная удавка для вселенной. Они могут быть понятными, но при этом ничего не объяснять.
	— Бич Дзенсунни

	Тебя могут сокрушить в тот момент, когда ты думаешь, что взял в свои руки решение своей судьбы. Будь осторожен и готов к неожиданностям. Когда мы творим, находятся другие силы, действующие в том же поле.
	— Дарви Одраде

Перевод

А. Анваер, 2000.