Игра Рипли (фильм)
«Игра Рипли» (англ. Ripley's Game) — драматический триллер режиссёра Лилианы Кавани по одноимённому роману Патриции Хайсмит.
Цитаты
править— Скажи, наконец, что тебе нужно, или я сделаю так, что твой труп случайно найдут в лесу месяца через два.
— И как я должен его убить?
— Направить ствол и нажать на курок. Тут не нужна алгебра. Вот, это он. Носит очки в дурацкой золотой оправе и русскую меховую шапку. Она называется «три медведя». Его зовут Леопольд Белинский. Русский придурок! Год назад слинял из Москвы и открыл в Берлине магазин. А побочный доход — проституция и наркотики. Девки у него всё моложе, а «дурь» всё ядрёней… Уберёшь его — и честные люди будут на тебя молиться. Я узнал, что раз в неделю он регулярно приезжает в зоопарк. Зал насекомых — его любимый. Тут его истинные друзья: кузнечики, жуки, всякая гадость, подобная ему. Там вы и встретитесь.
— Послушайте, я не могу. То, что я сделал я повторить не смогу.
— Не торопись. Это ещё 50 тысяч. И сделать это будет гораздо проще.
— Надеюсь, что мы больше с вами не встретимся.
— Беда в том, что проблемы растут, если работа сделана наполовину. И у мерзавцев есть друзья. Даже у мёртвых мерзавцев.
— О чём вы?
— Я о том, что, убив человека, всегда надо быть готовым к ответному шагу, если жизнь, конечно, дорога.
— Я ничего не знаю о вас. Кто вы?
— Я — некое существо, талантливый импровизатор. У меня нет совести, и в молодости это пугало меня. Теперь — ничуть. Я не боюсь поимки, потому что знаю — никому я не нужен. Наш мир не обеднеет из-за смерти этих людей. Будет меньше одним авто на шоссе, меньше шума и вони.
— В школе я был не очень боевым. Другим многое сходило с рук. Мне — нет. Меня всегда ловили.
— А почему ловили, знаешь?
— Почему?
— Потому что ты боялся убивать учителей.
— Ты должен позвонить человеку, пославшему вас сюда, и сказать, что хорошо нас рассмотрел, и что мы вовсе не те, кто был в поезде. Ясно? Если ты сможешь его в этом убедить, то выйдешь отсюда, имея полмиллиона долларов. Если не убедишь его, я положу тебя на землю и буду утюжить трактором до самого вечера.
Я знаю одно: мы всё время рождаемся заново.
— Почему я? Почему выбрали меня?
— Во-первых, ты это мог. Во-вторых, ты обидел меня. Но в основном потому, что это игра.
Запомни первое правило игры: не волнуйся о том, что тебе неподконтрольно.