Звёздный десант (фильм)

фантастический фильм Пола Верховена

«Звёздный десант» (англ. Starship Troopers) — фантастический боевик режиссёра Пола Верховена, снятый по мотивам одноимённого романа Роберта Хайнлайна. Фильм посвящён войне человечества с инопланетной расой жуков-арахнидов. В главных ролях Каспер Ван Дин в роли Джона Рико, Дина Мейер в роли Диззи, Дениз Ричардс в роли Кармен и Джейк Бьюзи в роли Эйса.

Звёздный десант (фильм)
Статья в Википедии
Медиафайлы на Викискладе

Цитаты

править
  •  

Сила в ходе истории оказывалась наиболее действенным средством решения проблемы, тот кто полагает что силой ничего не добьёшься принимают желаемое за действительное, тому кто забывает об этом, всегда приходится расплачиваться.

 

Naked force has settled more issues in history than any other factor. The contrary opinion 'violence never solves anything' is wishful thinking at its worst. People who forget that always pay...They pay with their lives and their freedom.

  — Джон Расчак
  •  

Придёт час и такой же человек как я уничтожит тебя и всех вас тварей! — последние слова Зандера перед тем как Мозг арахнидов убивает его

 

One day, someone like me is going to kill you and your whole fucking race!

  — Зандер
  •  

Мы обязаны проявить мужество, отвагу и отдать все наши силы ради того чтобы земная цивилизация а не арахниды господствовала в галактике сейчас и до скончания времён!

 

We must meet this threat with our valor, our blood, indeed with our very lives to ensure that human civilization, not insect, dominates this galaxy now and always!

  — маршал Динс
  •  

Противник не нажмёт на кнопку, если вы лишите его руки. — Зим обучает солдат метанию ножа

 

The enemy cannot press a button… if you have disabled his hand.

  — Зим
  •  

Правило у меня только одно: воюют все, никто не сдаётся. Кто сдрейфит, того я пристрелю.

 

I only have one rule. Everyone fights. No one quits. You don't do your job, I'll shoot you myself.

  — Джон Расчак
  •  

Развлекайтесь — это мой приказ! — вечером после боевого столкновения

 

Now have fun. That's an order.

  — Джон Расчак
  •  

Не упускай никогда своего шанса. — Рико, который смотрит как Диззи танцует с другим

 

Never pass up a good thing.

  — Джон Расчак
  •  

Мы люди считаем себя венцом творения природы, боюсь что это заблуждение.

 

We humans like to think we are Nature's finest achievement. I'm afraid it isn't true.

  — Преподаватель экзобиологии
  •  

Безопасный арахнид это мёртвый арахнид!

 

The only good Bug is a dead Bug!

  •  

Вперёд, обезьяны! Вы что, собираетесь жить вечно?

 

Come on you apes, you wanna live forever?

  — Джон Расчак
  •  

...а у кого сила у того и власть. Единственная возможность изменять мир так как вам нравится.

 

And force, my friends, is violence. The supreme authority from which all other authorities are derived.

  — Джон Расчак
  •  

Они говорят "Будем друзьями" вытянув из тебя все жилы. — про женщин

  — Эйс
  •  

Любой из вас, я надеюсь, сделал бы то же самое для меня. — выстрелив из снайперской винтовки в солдата, которого схватил летающий арахнид дабы тот не мучился

  — Джон Расчак
  •  

И ничего особенного, лишь куча дерьма осталась. — после убийства арахнида

  •  

Насекомых хватит на всех!

  •  

Убивать всех, у кого больше двух ног!

  •  

Чудес как вы знаете не бывает, у нас отличная команда.

Диалоги

править
  •  

Джон Расчак: Рико, каковы по твоему нравственные различия между гражданином и негражданином?
Джон Рико: Гражданин лично ответственен за безопасность государства и готов пожертвовать ради него жизнью. В отличие от негражданина.
Джон Расчак: Так написано в учебнике. Но понимаешь ли ты это. Веришь ли ты.

 

Jean Rasczak: You. Tell me the moral difference, if any between the citizen and the civilian?
John Rico: The difference lies in the field of civic virtue. A citizen accepts personal responsibility for the safety of the body politic, of which he is a member, defending it, if need be, with his life. The civilian does not.
Jean Rasczak: The exact words of the text. But do you understand it ? Do you believe it?


  •  

Диззи Флорес: Двадцать минут?
Джон Рико: Мы успеем. — Расчак застал Рико и Диззи в постели и дал им 20 минут до сбора

 

Dizzy Flores: Twenty minutes?
John Rico: We can do it.


  •  

Шугар: Ты лейтенанта знал ещё до войны, какой он был?
Джон Рико: Он нас учил, казалось он всё знает, всё время слегка улыбался.
Шугар: Да, теперь он никогда не улыбается.
Джон Рико: Чему же радоваться когда прямо у тебя на глазах гибнут молодые ребята.


  •  

[Джон обсуждает с Эйсом разрыв со своей девушкой]
Джон Рико Я пошёл в армию из-за неё, да меня бы здесь не было если бы не она.
Эйс: Ты командир взвода и это только твоя заслуга.


  •  

Кармен Странно, почему так мало раненых.
Зандер: Пленных насекомые не берут.

Ссылки

править