Дуа Липа

Ду́а Ли́па (англ. Dua Lipa; род. 22 августа 1995, Лондон, Великобритания) — британская певица, косовского происхождения, автор песен и модель.

Дуа Липа

Статья в Википедии

Медиафайлы на Викискладе

Новости в Викиновостях

Цитаты

2019 год

Сейчас так много потрясающих молодых исполнительниц, женщины создают столько невероятной музыки, что игнорировать это просто невозможно. Я была счастлива видеть среди номинанток и победительниц важных музыкальных премий гораздо больше женщин, чем раньше. Но при этом в мире по-прежнему слишком много несправедливости. Возможно, я чувствую это так остро, потому что выросла в Лондоне и жила в таком пузыре иллюзий. Но, приехав в Америку и обретя возможность в принципе путешествовать в самые разные уголки мира, я начала понимать, насколько сильна эта проблема до сих пор. Я просто в шоке, а ведь это и есть наша реальность. И я постоянно говорю на эти темы и борюсь с таким положением дел. — о гендерном неравенстве по отношению к молодым женщинам-музыкантам в современной поп-индустрии в США и других странах мира.

There are so many amazing young performers now, women are creating so much incredible music that it is simply impossible to ignore it. I was happy to see many more women among the nominees and winners of important music awards than before. Yet there is still too much injustice in the world. Perhaps I feel it so strongly because I grew up in London and lived in such a bubble of illusion. But, having arrived in America and having found the opportunity, in principle, to travel to different parts of the world, I began to understand how strong this problem is still. I'm just shocked, but this is our reality. And I constantly talk about these topics and struggle with this state of affairs.

	Да, я происхожу из семьи иммигрантов, и мне всегда говорили, чтобы я помнила свои корни и гордилась ими. Учитывая всё, что сейчас происходит в мире, считаю своим долгом говорить о несправедливости. Когда дело касается важных вещей, не могу молчать. — о собственном происхождении из семьи косовских иммигрантов и добродетелью в борьбе за справедливость.
	Yes, I come from an immigrant family and have always been told to remember my roots and be proud of them. Considering everything that is happening in the world now, I consider it my duty to speak about injustice. When it comes to important things, I cannot remain silent.