Домашний арест (телесериал, 2010)

«Домашний Арест» (укр. Домашній Арешт) — украинский комедийный сериал 2010 года телекомпании 1+1.

Цитаты

править
Следует перевести на русский, кроме трюизмов.

Костик Малуха

править
  •  

Так вот он какой, рай - только я, телевизор и пиво!

 

Так от який,рай – тільки я, телевізор та пиво!

  •  

Ми всі хочемо щось особливе, а потім нас влаштовує дружина.

  •  

Як це вдома у нас нема ікри? Развели бардак в стране!

  •  

Вона вигнала мене з дому назавжди, назавжди, назавжди – а це означає що мінімум на 4 дні!

  •  

Олег, мама питає тебе руським язиком – де ти взяв гроші?

  •  

В цьому домі секс вже давно не належить до задоволення. А належить до служби у арміі – не подбав про відмазку і, опа – отдаєш борг Батьківщини

Беатрис

править
  •  

Я прошла огонь и воду, в общем - все сауны этого города!

Диалоги и цитаты других персонажей

править
  •  

Костік:
- Я теж хотів би бути вагітним – тільки спав би та їв!»
Наталка:
- Та ти і так 15 років вагітний!

Ссылки

править