Двенадцатый Доктор — Сезон 8
сезон «Доктора Кто»
Двенадцатый Доктор (англ. Twelfth Doctor) — двенадцатое по счёту воплощение Доктора из сериала «Доктор Кто». Ниже приведены цитаты из 8 сезона 2014 года.
- Прохожий: У меня хорошее зрение.
Человек с половиной лица: Отлично. Я заберу этот дар.
Прохожий: Какой дар?
Человек с половиной лица: Ваше зрение.
- Мадам Вастра: (о Докторе) Он как все обезьяны.
Дженни: Люди - обезьяны.
Мадам Вастра: Люди - приматы. Мужчины - обезьяны.
- Доктор: (глядя на дверь) Это не по мне... (открывает окно) По мне!
- Доктор: (впервые видит себя) Ты посмотри на эти брови. Ими бутылки можно открывать!
- (объявление в газете) Невозможной Девчонке. Обед на другой стороне.
- Клара: Раз уж я тут застряла, у вас найдётся вакансия?
Мадам Вастра: Тебе всегда рады в моём доме, но мне сообщили, что скоро ты вернёшься к себе.
Клара: Кто?
Мадам Вастра: Мисс Клара Освальд, которая инстинктивно переоделась к отбытию.
- Джорни: (целясь в Доктора) Ты доставишь меня на корабль "Аристотель", а иначе я убью тебя!
Доктор: Неправильно.
Джорни: Повторяю: ты доставишь меня на корабль "Аристотель"!
Доктор: Снова неправильно.
Джорни: (опускает оружие) Доставь меня на корабль... пожалуйста...
Доктор: Уже лучше. Не вполне, но лучше.
- Клара: Где тебя черти носят?
Доктор: Ты послала меня за кофе.
Клара: Три недели назад!
Доктор: Три недели - не так много.
Клара: В Глазго! Это у чёрта на куличках!
- Джорни: Меня зовут Джорни Блу.
Клара: А я только сегодня встретила солдата Пинка. (непереводимая игра слов: blue - "синий", pink - "розовый")
- Джорни: Когда процесс начнётся, не задерживайте дыхание, хотя вам захочется это сделать. Продолжайте нормально дышать.
Клара: Почему?
Доктор: Что случилось, когда ты поставила разогревать лазанью, не проколов обёртку?
Клара: Она взорвалась.
Доктор: Не будь лазаньей!
- Доктор: У тебя такое лицо...
Клара: У меня такое лицо, когда я собираюсь тебя ТРЕСНУТЬ! (даёт Доктору пощёчину) Вокруг такое происходит, а ты доволен, как таракан!
- Доктор: (о "сточной трубе" Далека) Это - самое слабое место. Мёртвых не стерегут.
- Доктор: Хороших Далеков не бывает! Этот Далек не был хорошим, он был сломанным!
- Доктор: Доберёмся до центра, а там я покажу ему (Далеку "Ржавчику") то, что перевернёт его сознание!
Клара: Что именно?
Доктор: Понятия не имею!
- Далек "Ржавчик": Далеки уничтожены!!!
Доктор: Конечно, это ведь ты сделал.
- Доктор: Мне не нужно оружие. Я - Доктор, а это моя... ложка! Эн гард!
- (На соревновании по стрельбе из лука)
Доктор: Я требую награды! (ему подносят золотую стрелу, но он отшвыривает её) Всего лишь безделушка. Я хочу другого.
Шериф: Чего ты хочешь?
Доктор: Знаний!
(Робин Гуд и Доктор стреляют в одну и ту же мишень по очереди, каждый раз попадая в яблочко)
Доктор: Это начинает надоедать! (взрывает мишень звуковой отвёрткой)
- Робин Гуд: Покричи.
Доктор: Что?
Робин Гуд: Покричи, побей себя в грудь... Притворись, что тебе плохо.
Доктор: Почему я, а не ты?
Робин Гуд: Ну не я же седой старик!
- Робин Гуд: Доктор, я так же реален, как и ты.
- (Телефон ТАРДИС звонит)
Клара: Доктор, не бери трубку.
Доктор: Почему это? Это же просто телефон.
Клара: Твой номер мало у кого есть. Если кто-то тебе звонит - это значит, что что-то произойдёт.
Доктор: Не говори ерунды... (берёт трубку, и они с Кларой моментально оказываются в незнакомом месте)
- Псай: Кто назначил тебя главным?
Доктор: Это всё из-за бровей.
- Псай: Хватит врать - врать - врать - врать!.. Простите, стресс сажает батареи.
- Сайбра: Никто не хочет прикасаться ко мне - я сразу преображаюсь. Я одинока.
Доктор: Почему?
Сайбра: Ты бы стал доверять тому, кто смотрит на тебя твоими же глазами?
- Доктор: Солнечная буря. Единственный случай, когда банк уязвим. Тот, кто это спланировал - из будущего. Он знал, что будет буря. Это не просто ограбление! Это ограбление с путешествием во времени!
- Доктор: Во Вселенной столько мыслей, что покой найти можно только в одиночестве.
- Доктор: ...И этот Чезаре Борджиа спрашивает: "Как вам наша Пизанская башня?" А я (склонившись в сторону): "Нормально стоит!"
- Доктор: Ограбить банк. Ограбить це-е-елый банк. Это в сто раз лучше свидания.
- Доктор: Работаю под прикрытием.
Клара: Вообще-то ты сменил только пиджак.
- Клара: Итак, каков план? (Доктор надевает часы) Новые часы?
Доктор: Это особенные часы. (нажимает кнопку на часах и пропадает из виду)
Клара: Доктор? (слышны шаги) Ой! Ты что, щёлкнул меня по носу?.. (дошло) Ты невидим!.. Ха-ха! О боже, это невероятно!
Доктор: (голос) Поправка: я невидимый И невероятный!
- (После противостояния роботу из будущего)
Дэнни: Так ты... ты космическая женщина?!
Клара: Нет! Это всё... это просто... спектакль! Спецэффекты! А то был ученик в маскарадном костюме! Очень хорошем костюме...
Дэнни: Насколько глупым ты меня считаешь? А он (показывая на Доктора) не смотритель! Он твой отец из космоса!
Клара: (ошеломлённо) Да нет же!
Доктор: С чего ты взял, что я её отец, если мы выглядим как ровесники?!
- (ТАРДИС уменьшилась до игрушечных размеров)
Клара: (смеясь) Божечки, какая прелесть!
Доктор: Это очень плохо, и, нет, вовсе не прелесть.
Клара: Ты там крохотный?
Доктор: Нет. Мой рост остался прежним. Изменились только внешние характеристики. (выглядывает наружу)
Клара: Извини, не могу спокойно смотреть на твою старческую физиономию!
- Клара: (Доктор высовывает руку из крохотной ТАРДИС) Прошу, не делай так, это просто неправильно.
- Клара: Я - Доктор!
Ригси: А вы доктор чего?
Доктор: ВРАНЬЯ!
- Ригси: Кто вы? Типа пришельцы?
Клара: Нет. В смысле: он (Доктор) - да.
- Доктор: (о ТАРДИС) Когда выпиваешь стакан кока-колы, он вот такой (показывает), но там вот СТО-О-ОЛЬКО сахара. Тут примерно то же.
- Доктор: Мне надо разобраться с кризисом глобального облЕсения!
- Доктор: (о рисунке Мэйв) У меня целая ТАРДИС, и я ничего не засёк, а Мэйв откуда-то знала об этом! Даже число поставила!
Клара: Я всегда заставляю их датировать домашку.
Доктор: Там СЕГОДНЯШНЕЕ число!
- (Вдалеке слышен вой)
Клара: Это был вой? Это был волк? Но мы же в Лондоне!
Доктор: В Лондоне, известном своим зоопарком, в котором есть стая волков. Ограждения наверняка повреждены этим лесом. Конечно, волки здесь невозможны! Не сходи с тропинки, Красная Шапочка...
Клара: Но тропинки тут нет!
Доктор: Тогда мы - обед.
- Доктор: Кто управляет твоим сердцем?
- Мисси: Моим сердцем управляет Доктор.
- Доктор: Доктор Кто?
- Мисси: (кричит) Доктор Чанг!
- Доктор: Любовь - это не эмоция. Это - обещание!
- Клара: Может, обнимемся?
Доктор: Почему бы и нет? В разумных пределах... Давай, у тебя уроки.
Клара: И то верно... Почему ты не любишь обниматься?
Доктор: Я не доверяю объятиям. Они придуманы, чтобы прятать лицо.