Двенадцатый Доктор — Сезон 10
сезон «Доктора Кто»
Двенадцатый Доктор (англ. Twelfth Doctor) — двенадцатое по счёту воплощение Доктора из сериала «Доктор Кто». Ниже приведены цитаты из 10 сезона 2017 года.
- Доктор: Время! Оно не проходит. Ход времени — лишь иллюзия, а жизнь — иллюзионист. Потому что жизнь позволяет увидеть только один день за раз. Вы помните, что были живы вчера, и надеетесь, что останетесь живы и завтра. Поэтому кажется, будто вы путешествуете изо дня в день, но никто никуда на самом деле не перемещается. В кинофильмах на самом деле нет движения. Это лишь много-много картинок, неподвижных, стоящих на месте. Застывшие мгновения. Но если видеть их одну за другой, то всё оживает. <…> Представьте, если бы всё происходило одновременно. Каждое мгновение вашей жизни лежит перед вами… словно город. Улицы полны зданий, из которых состоят дни. День вашего рождения, день вашей смерти. День, когда вы влюбляетесь, день, когда любовь кончается. Целый город, построенный из радостей, горя, скуки, смеха и стрижки ногтей. Это лучшее место на свете. Время — структура, относительная нас самих. Время — это пространство наших жизней, где мы вместе навсегда. Время и относительное измерение в пространстве. Это значит жизнь.
- Билл: Почему ты шотландец?
Доктор: Я не шотландец, я просто сердит.
- Доктор: Знаешь, почему я всегда выигрываю в шахматы? У меня есть секретный ход. Я переворачиваю доску.
- Доктор: Прогресс не измеряется промышленностью. Он меряется ценностью жизни. Незначительной жизни. Обычной жизни. Мальчик, погибший на реке. Его жизнь стоит не меньше, чем ваша. Этим характеризуется эпоха. Этим характеризуется целый вид.
- Билл: Самое время для плана.
Доктор: Всё как надо. Никакого плана. Куча информации, а потом — импровизация.
Билл: Ну так начинай импровизировать!
- Доктор: Космос. Последний рубеж. Последний — потому что он стремится убить нас. Иногда мы забываем об этом. Начинаем принимать всё как должное — скафандры, корабли, маленькие пузыри безопасности, которые защищают нас от пустоты. Но пустота всегда ждёт.
- Билл: Что такое жидкостное звено?
Нардол: Понятия не имею, но без него ТАРДИС никуда не улетит.
Доктор: Кто тебе это сказал?
Нардол: Вы!
Доктор: (запускает ТАРДИС) Будешь знать, как доверять мне! За это я снижу твою зарплату.
- Мисси: Я стану хорошей. Обещаю. Я исправлюсь, стану хорошей. Пожалуйста. Научи меня. Научи, как быть хорошей.
Доктор: Без надежды? Без свидетелей? Без награды?
Мисси: Я твой друг.
Доктор: Без разницы.
Мисси: Я знаю. Я знаю, что умру. Но я должна сказать правду. Без надежды. Без свидетелей. Без награды. Я твой друг.
- Доктор: (ходит по консольной комнате ТАРДИС) Конец вашей жизни уже начался. Существует последнее место, где вы окажетесь. Последняя дверь, через которую пройдёте. Последнее, что вам предстоит увидеть. И с каждым шагом вы всё ближе. Конец света состоит из миллиардов крошечных мгновений. И где-то, никем не замеченный, в тишине или темноте... он уже начался.
Билл: (снаружи ТАРДИС) Ты там сам с собой разговариваешь?
Доктор: Я медитирую.
- Доктор: Человечество обречено не учиться на своих ошибках.
Билл: Полагаю, в этом отчасти наше очарование.
Доктор: Нет. На самом деле это довольно раздражает.
- Билл: Зачем же ты тогда с нами возишься?
Доктор: Среди семи миллиардов есть такие, как ты. Ради этого можно потерпеть остальных.
- Доктор: Это ледяной воин.
Билл: Они коренные марсиане, значит? Это их родина?
Доктор: Да, местная разновидность. Древняя раса рептилий. Они соорудили себе что-то вроде биомеханической брони для защиты. Существо внутри неё является одним целым с панцирем. Ледяные воины. Они могли построить город под песками, и в то же время залить марсианские снега кровью невинных. Они могли уничтожать целые цивилизации и плакать, раздавив цветок.
- Доктор: Ш-ш. Все это слышали? Знаете, что это был за звук?
Бен: Что?
Доктор: Звук моего терпения, разбившегося на миллионы кусочков! Мне нужно знать две вещи: где моя подруга и что уничтожило римскую армию?
- Доктор: Ты что, хандришь?
Кар: Я чту память мёртвых.
Доктор: Ах вот как. Прибереги это до тех пор, пока не постареешь.
Кар: Они погибли из-за меня.
Доктор: Знаешь, каждый миг, который ты тратишь, погрязнув в несчастных мыслях, означает, что ещё больше живых к ним присоединятся. Если хочешь выиграть войну, запомни: она не о тебе. Поверь, я-то знаю. Пришло время повзрослеть, Кар. И сражаться в своей битве.
- Рэйзор: Объятия с тобой ранят мне сердце.
Билл: О, как мило!
Рэйзор: Нет. Твоя грудная надстройка впивается мне в сердце.
- Доктор: Билл, ответь, что они с тобой сделали?
Нардол: Операция «Исход»… чем бы это ни было.
Мисси: (входит) Неправильное название, для начала.
Киберчеловек Билл: Я… ждала.
Мисси: (становится с одной стороны Билл) Это ведь не исход, верно? Скорее начало.
Киберчеловек Билл: Я… ждала.
Мастер: (входит) Знаешь, как бы я это назвал? (Доктор оборачивается, Мастер становится с другой стороны Билл, Доктор смотрит на него в шоке) Зарождением.
Мисси: Помнишь меня в прошлом?
Мастер: А именно — зарождением киберлюдей.
Киберчеловек Билл: (протягивает руку к Доктору) Я… ждала… тебя. (Слеза вытекает из её левого глаза и проходит сквозь мешок.)
- Доктор: (кричит Мастеру и Мисси) Эй, через несколько часов я умру, так что прежде, чем это произойдёт, давай кое-что проясним. Ты и я, раз и навсегда. Победа? Ты думаешь, всё ради этого? Я не пытаюсь победить. Я делаю это не потому, что хочу кого-то победить, и не из-за того, что ненавижу кого-то, или потому, что кого-то виню. Не потому, что это весело. И, Бог свидетель, не потому, что это легко. Даже не потому, что это сработает, ведь это едва ли происходит. Я поступаю так, потому что это правильно! Порядочно! И прежде всего, таково добро! Вот так, всего лишь доброта. Если я сбегу сегодня, погибнут хорошие люди. Если останусь и буду сражаться — возможно некоторым удастся выжить, может быть немногим и ненадолго. Может, во всём этом и нет смысла, но это лучшее, что я могу сделать. Так что я буду делать это, буду сражаться, пока не погибну. Когда-нибудь ты тоже умрёшь. Когда это будет? Ты думал об этом? За что ты готов умереть? Там, где я стою — и есть я. А где я стою, там и паду. Останься со мной. Эти люди напуганы. Может, нам удастся хоть немного помочь. Почему бы хотя бы в самом конце не проявить доброту?
- Доктор: Нет! (борется с регенерацией) Я не изменюсь!
Первый Доктор: (вдали) Я не изменюсь! Не стану! Нет-нет-нет. Это всё просто нелепо!
Доктор: Эй, есть там кто?
Первый Доктор: Кто это?
Доктор: Я Доктор.
Первый Доктор: (приближаясь) Доктор? О, я так не думаю. Нет, мой дорогой. Ты можешь быть просто доктором, но я — Доктор. Самый первый, можно сказать!
- Капитан: (оказавшись в ТАРДИС) Это что, безумие? Я схожу с ума?
Доктор: Безумие? Вы офицер Первой мировой войны на Южном полюсе, за которым сквозь застывшее время гонится пришелец. Безумие ещё не было таким потрясающим.
Капитан: Первой мировой войны?
Доктор: Судя по форме, да.
Капитан: Да, но что вы имеете в виду под «первой»?
Доктор: Ох, извините. Спойлеры.
- Первый Доктор: Ты — это я? Нет, нет.
Доктор: О да. Боюсь, что именно так.
Первый Доктор: Я стану... тобой?
Доктор: Ну, сначала будет несколько неудачных попыток, но в итоге всё получится.
Первый Доктор: Я думал...
Доктор: Что?
Первый Доктор: Я предполагал, что стану... моложе.
Доктор: Но я и есть моложе!
- Первый Доктор: Есть добро, а есть зло. Я покинул Галлифрей, чтобы ответить на собственные вопросы. Согласно любым исследованиям, зло всегда должно побеждать. Добро — непрактичная стратегия, чтобы выжить. Она требует верности, самопожертвования и любви. А раз так, почему добро преуспевает? Что сохраняет баланс между плохим и хорошим в этой ужасной вселенной? Есть ли какая-то логика? Загадочная сила?
Билл: Возможно, есть просто один... парень.
Первый Доктор: ...Парень?
Билл: Ага. Который просто бродит вокруг, помогает, когда что-то идёт не так.
Первый Доктор: Это была бы хорошая история.
Билл: Лучшая.
Первый Доктор: Но реальный мир — не сказка.
- Билл: Знаешь, что самое сложное в знакомстве с тобой?
Доктор: Мой превосходный интеллект, ослепительная харизма. О! Моё безупречное чувство стиля.
Билл: Отпустить тебя. Отпустить Доктора — это невероятно сложно, правда?
- Клара: Счастливого Рождества, Доктор.
Доктор: Клара...
Клара: Ну здравствуй, глупый старичок.
Доктор: Ты вернулась! Ты снова в моей голове. Все мои воспоминания вернулись!
Клара: И не вздумай снова меня забывать, потому что, честно говоря, это было оскорбительно.
- Нардол: У меня есть к вам предложение.
Доктор: Это что-то новое.
Нардол: Не умирайте. Потому что если это случится, думаю, всем во вселенной станет очень холодно.
Доктор: Разве я не могу обрести покой? Неужели мне нельзя отдохнуть?
Билл: Конечно, можно.
Нардол: Выбирать тебе.
Билл: И только тебе.
Нардол: Мы понимаем.
Доктор: Нет. Не понимаете. Вас ведь даже здесь на самом деле нет. Вы всего лишь воспоминания, отлитые в стекле. Знаете, сколько из вас я мог быть заполнить? Вы разбились бы вдребезги. Моё свидетельство вас всех бы разнесло. Жизнь, такая долгая, знаете, на что она похожа? (оглядывается вокруг) На поле боя, как это. И оно пустое. Потому что все остальные уже пали.
- Доктор: (собирается регенерировать) Вот она, старая глупая вселенная. Чем больше я её спасаю, тем больше она в этом нуждается. Так до бесконечности можно. Да-да, знаю, без меня им не справиться. Что, ж... полагаю, ещё одна жизнь никого не убьёт. Ну, кроме меня... Погоди-ка немного, Доктор! Давай всё проясним. Мне ещё нужно тебе кое-что сказать. Основное, для начала: не будь жестоким, не будь трусливым, и никогда не ешь груши! Помни, ненависть всегда глупа, а любовь всегда мудра. Всегда старайся быть хорошим, и ни в коем случае не переставай творить добро. И ещё, не говори никому своё имя. Всё равно его никто не поймёт... кроме детей. Дети могут услышать его, иногда... когда сердца у них в правильном месте, как и звёзды на небе, тогда они могут его услышать. Но больше никто. Никто и никогда. Смейся изо всех сил. Беги быстро. Будь добрым. Доктор... я отпускаю тебя.