Некоторые любят погорячее

«Некоторые любят погорячее» (англ. Some Like It Hot), в советском прокате вышел в сокращённой версии под названием «В джазе только девушки») — эксцентрическая комедия Билли Уайлдера.

Цитаты

Алло, мистер Поляков? Я слышала, Вам нужны две девушки…

— Это он что, спьяну или сдуру?
— С голоду. В желудке пусто, а в голове помутилось. Где тонко — там и рвется!

«Что делать, что делать» — ноги брить, болван!

Ты только посмотри, как она двигается! Как желе на пружинках — туда-сюда, туда-сюда. Наверное, там внутри моторчик или что-то вроде.

Дафна: (после первого знакомства с девушками из оркестра) Когда я был маленький, Джо, мне часто снился сон о том, что меня оставили на ночь в кондитерской. Ешь - не хочу! Наедине с рожками, эклерами, пирожными…
Джо: Держи себя в руках.
Дафна: …и вишнёвым тортом…
Джо: Послушай меня! Ни тортов, ни пирожных. Мы на диете!

— Эй вы, консерваторки, где вы раньше играли, в танц-классах?
— Нет, на похоронах…
— Так воскресните из мёртвых. В темпе, девочки, в темпе!

Красотка Сью: Что это у вас с контрабасом? Какие-то дыры?

Дафна: Это мыши.

— Да, мы целый год учились в консерватории.
— Но вы же говорили три.
— Нас выпустили досрочно за хорошее поведение.

У меня ужасное прошлое. Прорва мужчин, в том числе один саксофонист!!!

А с американками вы целовались?

Приличия, приличия! Но ещё существует женский морг!

Мужчины в очках, так часто кажутся беззащитными.

— А это что?
— Это? Клюшки для гольфа — покороче и подлиннее.
— А это?? (достает из сумки с клюшками автомат)
— А это — самая короткая…

И не испорти торт! Я обещал принести кусочек дочке.

— А коктейли взбивает ваша жена?
— Нет, мой камердинер.
— А сигнал на яхте подаёт ваша жена?
— Нет, дворецкий. Я не женат, если вас это интересует.
— Водное поло, разве это не опасно?
— Конечно опасно. Подо мной тонули две лошади.

— Зачем мужчине жениться на мужчине?
— Из соображений безопасности.

— Я иногда думаю: зачем жизнь такая длинная? Вот она, может быть, она прожила три хороших года из десяти. А у тебя было три хороших года?
— …Не знаю.

— Эти гангстеры нас застрелят, полиция найдёт два женских трупа, нас отвезут в женский морг, и, когда нас там разденут, я умру со стыда!

— Чего ты боишься? Тебя же никто не заставляет родить ребенка.

— Вас будет трое на этой посудине - ты, он и Рудольфо Валентино.

— Я Осгуд Филдинг Третий.
— А я Золушка Вторая.

— Заметано, Осгуд ждет нас у причала!
— Но ведь мы-то еще не у причала!

— Я делал ей переливание крови. У нас с ней одна группа, шестая.

— Ты бреешься в гетрах?
— Я в них сплю!

Джерри: Я обручён.
Джо: Поздравляю. И кто счастливая невеста?
Джерри: Я!
Джо: ЧТО?!
Джерри: Осгуд сделал мне предложение, свадьбу сыграем в июне.
Джо: Что ты несёшь? Ты не можешь жениться на Осгуде.
Джерри: Думаешь он слишком старый для меня?

— Я не могу быть твоей женой, потому что я мужчина!
— У каждого свои недостатки.
— Джерри, ну почему ты такой пессимист!