Впритык

Вприты́к (англ. Due Date) — комедийный фильм Тодда Филлипса, выпущенный в 2010 году.

Итан Трембле/Итан Чейз

Сходи к мозгоправу, пока не съехал в канаву.

Папа очень любил кофе… А после смерти был выпит вместо кофе. Такой вот жизненный круг…

Марш на заднее сиденье, рядовой! Ты мужик, в конце концов, или кто?

У меня муж роженицы и жертва с огнестрелом. Куда вести?

Дэррилл

Пит. Сколько мы с тобой знакомы? Двадцать лет. У тебя энергия сбита. Не стоит портить себе карму, у тебя скоро ребёнок будет. Так что, какие бы у вас не были разногласия с этим пердилой, лучше разреши их. Поверь мне. Делай добро.

Пошёл нахрен отсюда! Вместе с бородой и шавкой! Вон!

Диалоги

Питер: Я в чёрном списке… Это же бред какой-то! агент TSA: И всё же… Питер: Нет! У меня жена беременна. Мне нужно в Лос-Анджелес. Это какая-то ужасная ошибка! И что мне теперь делать? Агент TSA: Вы смотрели фильм «Форрест Гамп»? Питер: Да… Агент TSA: Ну вот он пробежал через всю страну, хотя был довольно глуп. Так что… Я в вас верю! — После ареста в салоне самолёта по подозрению в терроризме.

Питер: Лос-Анджелес! Город называется не Голливуд, а Лос-Анджелес. Итан: Я еду в Голливуд.

Итан: Знаешь что? Я не хотел доставать этот козырь, по крайней мере, не так рано, но придётся! Напомни мне, кто арендовал эту тачку? Я! Кто за всё платит? Я! Кто обаятельный и привлекательный? Я! А что есть у тебя? У тебя отличные волосы? Ладно. У тебя мужественная челюсть? Ладно! Но вот, что я вам скажу, мистер… Как человечешко ты — говно! Боже мой! Так тебе надо в Калифорнию, или нет? Питер: Да, сэр… Итан: Круто! Держи папу.

Итан: Всё чин-чинарём. Я её на форуме откопал. Хейди: Кто там? Питер: Охренеть… — Когда позвонили в дверь.

Хейди: Ты чё, коп? Питер: А что, у вас нет лицензии на дурь?

Итан: А реку Миссисипи мы уже проехали? Питер: Мы в Техасе. А реку Миссисипи мы проезжали когда ехали через Миссисипи.

Питер: Берегись! Я предупреждаю тебя — не суйся в Голливуд! Улицы там не вымощены золотом, они завалены скелетами таких же тупых придурков, как ты, мечтавших подмять всё под свою задницу! «Молю вас, избегайте этого»! Усёк? Это сказал Шекспир. Слыхал о таком? Итан: Конечно слышал! Это великий пират, только звали его Шекс Бирд.

Питер: Итак! Если хочешь ехать со мной до Лос-Анджелеса, придётся выполнять несколько правил. Правило первое. Если задашь ещё хоть один вопрос, я нахрен слечу с катушек! Так что даже не думай! Это понятно? Итан: Типо того… Питер: Правило второе. Если ты ещё раз заснёшь где бы то ни было помимо собственной кровати в ночное время, я выпущу тебе кишки! Понятно? Итан: Типо того… Питер: И третье. Если у тебя аллергия на вафли, не ешь вафли! Итан: Тогда не веди меня в кафе, где одни вафли!

Питер: Позволь, я перебью. Как эти три вопроса родились в твоей голове? Итан: Я думал о твоей жене с Дэрриллом, о том, что Деррилл её обрюхатил. Потом задумался о том, как бы выглядел их ребёнок, представил себе детёныша зебру. Потом подумал, что он никогда не видел живую зебру… И что, может… Стоит заскочить в зоопарк Сан-Диего, когда доедем до Калифорнии? Питер: Нет…

Итан: Забыл окно приоткрыть для Санни… Питер: У тачки дверь оторвана, Итан.

Ссылки

• Цитаты из фильма на imdb.com (англ.)