Волшебник страны Оз (фильм)

фильм Victor Fleming, вышедший в 1939 году

«Волшебник страны Оз» (англ. The Wizard Of Oz) — музыкальный кинофильм 1939 года режиссёра Виктора Флеминга. Экранизация сказочной повести Фрэнка Баума.

ЦитатыПравить

  •  

Тото, у меня такое ощущение, что мы больше не в Канзасе[1].

 

Toto, I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore.

  — Дороти
  •  

Нет ничего лучше дома[1].

 

There’s no place like home.

  — Дороти
  •  

Я тебе покажу, моя милая! И твоей собачонке тоже![1]

 

I’ll get you, my pretty, and your little dog too!

  — ведьма Запада
  •  

Не обращайте внимания на человека за занавеской! Великий Оз говорит!

 

Pay no attention to that man behind the curtain! The Great Oz has spoken!

  — Оз
  •  

О величине сердца судят не по силе его любви, а по тому, насколько сильно любят его.

 

A heart is not judged by how much you love; but by how much you are loved by others.

  — Железный Дровосек

ПримечанияПравить