Вильям и Мэри

Вильям и Мэри — рассказ валлийского писателя Роальда Даля, опубликованный в 1959 году.

Цитаты

- Слушай! — сказал он, подвигая стул к постели. — Через несколько недель ты будешь мертв. Так? Поскольку вопрос исходил от Лэнди, он не показался мне слишком жестоким. В каком-то смысле для меня было приятным разнообразием видеть посетителя, достаточно смелого, чтобы затронуть запретную тему. - Ты испустишь дух прямо здесь, в этой комнате, и потом тебя вынесут и кремируют. - Похоронят, — сказал я. - Это еще хуже.

По тому, как он пристально рассматривал меня, изучая и оценивая с какой-то странной плотоядностью, можно было подумать, что я — кусок превосходной говядины на прилавке, а он заплатил за него и ждет, когда ему его завернут.

Ты знаешь этот взгляд, он есть у большинства из них [врачей]. Он обращен на тебя, мерцая в глубине глазного яблока, подобно тусклой электрической вывеске и он говорит: «Только я могу спасти тебя!»

Итак, следующей задачей было бы извлечь твой мозг целым и невредимым из твоего мертвого тела. Тело бесполезно. Фактически оно уже начало разлагаться. Череп и лицо тоже нам ни к чему. И то и другое только мешает, они мне тут не нужны. Все, что мне нужно, — это твой мозг, чистый красивый мозг, живой и безупречный.

— Тогда почему мне нельзя курить? — Потому что я это не одобряю, вот почему. Он также с неодобрением относился и к детям, и в результате их у них тоже не было.

Он попытался представить, что бы он чувствовал, если бы там лежал мозг его жены и ее глаз уставился бы на него снизу из этой капсулы. Ему бы это не понравилось.

Ссылки

• Вильям и Мэри