Баффи — истребительница вампиров

«Баффи — истребительница вампиров» (англ. Buffy The Vampire Slayer) — американский молодёжный телесериал о судьбе американской девушки, обладающей сверхчеловеческими силами. Сериал создан по мотивам одноимённого полнометражного фильма 1992 года. Начинаясь как комедийный фильм ужасов, с каждым сезоном сериал становился всё мрачнее и драматичнее. По сюжету Баффи переезжает в городок Саннидейл, переполненный потусторонними существами, которых ей поручено истреблять..

Цитаты

• В каждом поколении есть Избранная. Она одна будет бороться с демонами, вампирами и тёмными силами. Она — истребительница вампиров!
•  — Так что случилось с Шумаха?

— Их бросали в тюрьмы, заставляли работать, пригоняли их миссию как стадо животных заражая плохими европейскими болезнями. — Да.. в музее об этом ничего нет..

• (Баффи говорит Уиллоу) — Ты знаешь как переживаю по этому поводу! — к Ане — Четверть стакана бренди и пусть закипит.
• Вы победили! Пришли сюда и убили их, забрали их землю.. так поступают все завоеватели. Так поступал Цезарь, и он не бегал потом со словами «Я пришел, победил и теперь очень извиняюсь»
•  — Я знаю кто ты!

— Ух ты какое совпадение, я тоже знаю кто я.

•  — Купив одно глазное яблоко, второе вы получаете бесплатно!…"
•  — Извините, но нас уже ограбили. Попробуйте магазин в квартале отсюда, у них имеются хорошие тостеры.
•  — О, бедный Наблюдатель! Вся жизнь пролетела перед глазами? Чашка чая, чашка чая, почти с кем-то переспал, чашка чая.
•  — Ну что же, теперь, когда меня лишили сознания, я точно знаю что вернулся в Америку.
•  — Туман… Кладбище… Хэллоуин… И всё это должно хорошо закончиться.
•  — Это я анархист, а ты всего лишь идиот.
•  — Прекрасно, тогда продолжай стоять на столе и делать кроликов! Просто великолепный план!.
•  — Ты свободна от жизни? У меня есть другое определение для этого — смерть.
•  — Этот сундук сделал Ксандер, но я поддерживала его полезными советами, стоя на безопасном расстоянии…
•  — Я просто не могу поверить, что все купились на историю о друзьях Ани из цирка. Ты видела парня со щупальцами? Интересно, какое объяснение найдётся для него.
•  — Я ненавижу своего дядю. Я ненавижу всю свою семейку. И поэтому я хочу создать новую семью. Завести детей и заставить их ненавидеть нас, а когда они будут жениться мы будем ночевать на их диване. Это круг жизни.
• Она милая девчонка, Спайк, но со странностями… И неудивительно, если принять во внимание эту её историю с воскрешением. Знаешь, у меня есть кузен которого воскресил один слабоумный шаман. Да-а-а… Потом было такое безобразие.
•  — Двух предыдущих директоров просто съели. Кому ещё понравится такая работа?.
•  — Нужно было надеть на него поводок.
•  — Отлично! Давайте привяжем себя к сумасшедшему вампиру!
•  — Когда я была злой, то всё время говорила правду.
• … Почему этот парень привязан к стулу?…" (Рона)

«… Скоро ты будешь задавать вопрос о том, почему этому парню не заткнули рот…»(Ксандер Харрис)

•  — Для меня не имеет значения кто лидер. Самое главное, чтобы этот лидер был. Давай проголосуем за Чао Ан, ведь это довольно трудно — вести за собой людей в смертельную ловушку, при этом ни слова не понимая по-английски…"
•  — Дорогая, ты дома! И ты, наконец, выполнила свою миссию. Нашла свой Святой Грааль, или Святую Ручную Гранату, или как ещё эту штуку можно назвать…"
• … Хорошо, я уже вышел из себя. Где этот умник?…"

(Энджел) «… Ему пришлось разделиться пополам…» (Баффи Саммерс)

•  — Я Ксандер, Король Кретинов! Прошу остальных кретинов повиноваться мне!
•  — Да ладно ты не переживай ты по прежнему устрашающий, жуткий…

— Только не надо меня утешать!

•  — Милый поторопись я умираю мне осталось лет 50 не больше..
•  — Она была героиней, она погибла спасая мою жизнь…
•  — Узнаю мою девочку — всегда делает глупости.
• … Бумага уже устарела. Информация больше ничем не ограничена. Это сущность. Единственная истинная Вселенная — это виртуальная реальность. Если ты не подключен к сети, то ты не живёшь настоящей жизнью…
• … Я смеюсь перед лицом опасности… А потом я прячусь, пока опасность не исчезнет…
• … Ксандер выглядит странно?… У него появляются заметные изменения в стиле одежды и поведении?… И всё своё свободное время он проводит в компании своих сверстников?… Но это же ужасно! Он превращается в обыкновенного 16-летнего юношу. Ты права, за это его надо убить…
• … Ну хорошо, тогда я прыгну в свою машину времени, отправлюсь в 12 столетие и попрошу вампиров перенести исполнение их пророчества на несколько дней, чтобы ты успела поужинать и сходить в кино…
•  — Я давал ей всё: красивые драгоценности, красивые платья с красивыми девушками в них…
•  — Нет никакой проблемы, которую нельзя было бы решить при помощи шоколада.
•  — День благодарения не заключается в слиянии двух культур. Просто одна культура методично стирает память о другой.
•  — Что это такое? Сидим и смотрим телевизор, в то время как зло по-прежнему наступает?! На вас это не похоже. Я предлагаю пойти и надавать малышам-демонам по заднице! Что, не можете пойти без своей Баффи? Испугались? Ну так давайте найдём её! В конце концов, она же Избранная… Вперёд! Вампиры! Давайте уничтожим их всех! Ради справедливости… и для… спасения маленьких щенков… и Рождества, так ведь? Давайте будем *бороться* со злом! Давайте *убьём* что-нибудь! (пауза) Да ладно вам.
•  — Просто объясни этим прекрасным учёным, что ты очень скучаешь по убийствам и пыткам невинных людей.
•  — Хармони, когда ты пыталась быть активисткой класса — ты была плохой. Когда ты пыталась стать главой выпускного комитета — ты была по-настоящему плохой. Но когда ты пытаешься быть по-настоящему плохой — у тебя не получается.
•  — А вы знаете, что ЦРУ пыталось убить Фиделя Кастро при помощи отравленного аспирина?
•  — Я так возбуждена! Они приходят, и я помогаю им… а они дают нам деньги за товары… а Вы даёте мне деньги за то, что я помогаю Вам… Теперь я заняла своё место в этом мире. Я стала частью системы. Я работающая девушка!
•  — У тебя самые милые гноящиеся красные язвочки. Тебе кто-нибудь говорил об этом?
•  — Уверен, что моя боль будет длиться пару часов, но её смерть продлится несколько дольше
•  — Какого чёрта?! Что с вами происходит, женщины? Что ещё вам нужно от меня? Почему… вам, стервам, нравится мучить меня?!.. Слушай, у меня начинает кончаться терпение. Я даже не понимаю, почему я должен находиться сейчас здесь, с вами… Это твоя вина [обращается к Друзилле]. Если бы ты не оставила меня ради того демона Хаоса, то я никогда бы не вернулся сюда. Мне бы не вставили в голову этот чёртов чип, а ты… [обращается к Баффи] ты бы никогда не посмела прикоснуться ко мне, потому что это, с тобой — это всё неправильно, я знаю это. Я ещё не полный идиот. Ты думаешь, мне нравится находиться рядом с тобой? Ты уничтожаешь всё, чем я был, и оставляешь только пустую оболочку. Ты говоришь, что ненавидишь меня, но ты не уходишь… Наверное, мне надо просто избавиться от вас обеих. Сжечь вас, изрезать на мелкие кусочки, чтобы вы больше не могли издеваться надо мной…"
• -Роботы — самые странные люди

-Нет, это люди - самые странные люди 

• … А что ещё я могла сделать? Сказать Оуэну: «Извини, я задержалась, пока сидела на кладбище вместе с библиотекарем, ожидая возрождения вампира, чтобы предотвратить исполнение зловещего пророчества»?…
• … У меня есть гордость. Ну хорошо, у меня не так много гордости, но её хватит для того, чтобы не делать этого…
• … Итак, твои родственники устраивают в городе семейный пикник, и собираются пригласить нас в качестве десерта?
• … Прости, но я старомодная девушка. Меня вырастили с мнением, что мужчины должны выкапывать могилы, а женщины должны рожать детей…
• … Большинство педагогов говорят ученикам: «Думайте о директоре школы как о своём друге». Я же говорю: «Думайте обо мне как о судье, суде присяжных и палаче»…
• … Тебе нравятся маргаритки? Я выращиваю их, но они всегда умирают. Всё, что я закапываю в землю, умирает…
• … Всё ужасно просто. Хорошие люди всегда искренни и честны. Плохих с легкостью можно узнать по рогам и чёрным шляпам. Мы всегда побеждаем их, и спасаем мир. Никто не умирает, и все живут очень долго и счастливо…
• … Твои приготовления напоминают мне просто сидение на заднице. Эй! Когда мы отправимся уничтожать весь мир?…
• … Ну конечно, да-да-да! Мы найдём мисс Календэр и обезглавим её. Эй! Она же станет первым обезглавленным учителем информатики в нашей школе. Как вы думаете, это кто-нибудь заметит?…
• … Я не могу этого сделать! Я не могу ни за кем ухаживать! Однажды я убила своего «Тамагочи». Причём, в буквальном смысле. Я просто села на него, и он сломался…
•  — Кто ты?
  — Друг.
  — А кто сказал, что мне нужны друзья?
  — А кто сказал, что я твой друг?
• Баффи. Там не было ни боли, ни страданий, ни страха… Мне кажется, что я была в раю и вытащили меня оттуда — кто бы мог подумать! — собственные друзья!
• Твоя жизнь, истребительница, это танец — ты живешь в нем и умираешь… в нем.
• Баффи: Я люблю тебя…
  Спайк: Это неправда. Но всё равно — спасибо, что сказала.
• Я, может быть, и раб любви, но у меня хотя бы хватает мужества, чтобы признать это!
• Ангел: Береги себя.
  Баффи (улыбаясь): Ты же меня знаешь.
  Ангел: Поэтому и говорю.
•  — Это похоже на конец света.
   — Опять?!
• Они пришли нас спасать и даже не постучались!
• Я найду её, свяжу и буду пытать, пока она не полюбит меня снова.
• Когда это ты умирала? Ты мне об этом не рассказывала!
• Я сифилис люблю больше тебя!
• Самое сложное в этом мире — жить в нём.
• Спайк: Вы не друзья и никогда не будете ими. Вы будете любить друг друга, пока это не убьет вас обоих. Вы будете ненавидеть друг друга, драться друг с другом, желать друг друга, но никогда не будете друзьями. Любовью руководить невозможно, дети мои.
• Фэйт: Я — бывшая заключённая, которая не закончила школу.
  Робин Вуд: А я директор школы, которую никто не закончит.
• Вышибала (о Спайке): А, этот парень, который косит под Билли Айдола?
  Баффи: Нет, это Билли Айдол косил под… а, неважно.