Арабские приключения

«Арабские приключения» (англ. Arabian Nights) — совместный американо-британский двухсерийный фильм 2000 года, базирующийся на рассказах Тысячи и одной ночи.

Шахерезада

Мой отец всегда выпивает бокал вина со сладостями перед сном.

Плутовство часто до добра не доводит.

Любовь выбирает не достоинство. Любовь это безумие. Богач или беднячка, все теряют разум от любви.

Говорят, пессимист, это тот кто трезво оценивает происходящее вокруг.

Нельзя повторять одну и ту же шутку дважды.

Смерть приходит по разному и в разных обличиях.

Говорят, удача благоприятствует храбрым и тем кто учится на своих ошибках.

Прочие

	Я женюсь, будет свадьба и брачная ночь, но на утро я казню свою жену, убью её до того как она убьёт меня!
	— Шахрияр

	Безумие незаметно порабощает душу.
	— лекарь

	[о султане] Абсолютная власть развратила его душу.
	— Джафар

	Я сижу на базаре и рассказываю истории, люди которым неинтересен мой рассказ уходят, но если неинтересно всем, это конец.
	— рассказчик

	[рассказчик объясняет Шахерезаде об искусстве рассказа] Первые моменты самые важные.
	— рассказчик

	Знаете принца Синдбада? Он так уродлив что даже голод не испортит его лицо!
	— Бак-Бак

	У любой силы есть свой предел.
	— Мустафа

	Народ не любит безвольных правителей.
	— Шахзенан

	Женщины часто влюбляются в мужчин которые их не достойны.
	— Джинн лампы

	Если два человека женятся каждый из них должен жертвовать собой.
	— Джафар

	[Джинну кольца] Нужна целая персидская армия чтобы вывернуть тебе кишки! Ты прыщ! Ты грязное пятно под верблюжьим хвостом!
	— Джинн лампы

	Притчи учат нас как побеждать.
	— рассказчик

	Султан это самая скучная работа на свете.
	— Аль-Рашид

	Смертные! Где ваши комплименты?
	— Джинн лампы

	С деньгами, и волшебство не понадобится.
	— мать Аладдина

	Вы уверены что это правильный выбор? Да, деньги могут всё, но...все люди просят деньги, может, попросишь что-нибудь новое и необычное?
	— Джинн лампы

Диалоги

— Шахрияр:...жёны все вероломны.
— визирь: Вам просто не повезло, господин.
— Шахрияр: С ними нужно не общаться а казнить!

— Шахерезада: Ты плохо выглядишь, отец.
— Джафар: [о султане] Естественно, мне приходится иметь дело с безумцем, с безумцем, наделённым властью.

— Джафар: Господин, ваш брат Шахзенан шлёт вам благословение.
— Шахрияр: Пусть он им подавится.

— Али-Баба: Я всю ночь буду думать как заработать деньги.
— Марджана: Зачем, господин Али, к чему это, вы и так богач.
— Али-Баба: Знаю, но мне просто повезло, мне ж не всю жизнь будет везти, я должен уметь заработать если удача отвернётся.

— Джинн лампы: Но не забывай, у меня на лице Проклятие Соломона, я с лёгкостью предам тебя при первом удобном случае.
— Аладдин: Ладно, я не обижусь.

— Аладдин: А что ты умеешь?
— Джинн лампы: Что Я умею? ЧТО Я УМЕЮ! Незнаю. Практически ВСЁ...для начала.

— мать Аладдина: [интересуясь какое желание может исполнить Джинн] а если например...деньги?
— Джинн лампы: С такой просьбой я сталкиваюсь впервые, ты первая кто меня об этом попросил.

Ссылки

Цитаты из фильма на imdb.com (англ.)