Закон ночи

«Закон ночи» (англ. Live by Night) — криминальная драма режиссёра Бена Аффлека, который также выступает в фильме в качестве сценариста и исполнителя главной роли. Экранизация романа «Ночь — мой дом» Денниса Лихейна.

Цитаты

Джо Коглин: Моя жизнь стала чередой ограблений. Дни напролёт я просто спал, а по ночам бежал от полиции и самого себя. Я прожил так 10 лет, и вот пришло время расплаты.

Джо Коглин: Без этого ни как? Томас Коглин: Не я развязал этот бой Джозеф, не суди меня за то, как я его завершил.

Томас Коглин: То, что принесёшь в мир, к тебе же и вернется, но в другом обличии. Джо Коглин: Уверен, что нет. Томас Коглин: Ни на чём не основанная уверенность обманчива и потом ранит больнее всего.

Масо Пискаторе: Столько хорошего и плохого случается с нами, хотя мы этого и не ищем.

Масо Пискаторе: Не важно, хочешь ты иметь дело с гангстерами или нет, ты вляпался.

Джо Коглин: Я никому не буду присягать на верность.

Альберт Уайт: Умирая, ты скажешь себе, что пришел сюда во имя любви. Нет. Ты чувствуешь вину за то что делаешь, и ты сам ищешь того кто накажет тебя за твои грехи. Что ж, ты меня нашёл.

Томас Коглин: Нельзя ни кого изменить, люди всё равно остаются теми, кем были всегда. И надеяться остаётся только на удачу. Джо Коглин: Мы сами создаём удачу. Томас Коглин: Иногда, а иногда удача создаёт нас.

Джо Коглин: У меня была лишь одна жизнь, и я намеревался прожить её.

Джо Коглин: Я осознал, что не достаточно нарушать законы, ты должен быть достаточно силён, чтобы установить свои.

Джо Коглин: Нас пригласил к себе начальник полиции. Очевидно, это был местный обычай, обсудить как вы намерены нарушить закон, прежде чем вы его нарушите.

Ирвинг Фиггис: Не буду оскорблять вас вопросами о природе вашего бизнеса. Чтобы вам не пришлось оскорблять меня враньём. Согласны? Джо Коглин: Более чем.

Джо Коглин: Конец это не главное. Вся соль в процессе игры. Повесят меня или сожгут в конце, не важно. Пока я в игре, я хочу побеждать. Грациелла Суарес: Есть подозрение, что вы побеждали всегда. Джо Коглин: Не всегда, но стремлюсь. Присоединяйтесь.

Грациелла Суарес: Как вы будите удерживать власть, когда она у вас появится? Джо Коглин: Что, думаете, мне не хватит сил. Грациелла Суарес: Я не уверена, что вам хватит жестокости. Но если хватит, меня это огорчит. Джо Коглин: Когда есть власть, не нужно быть жестоким. Грациелла Суарес: Но все становятся.

Грациелла Суарес: Вы живете только тогда, когда вам есть за что умирать.

Джо Коглин: Запугиваешь меня людьми, у которых власти больше чем у тебя? Верджил Боегард: Именно Джо Коглин: Тогда нахрена мне ты? (Верджила Боегарда убивают)

Дион Бартоло: Выпадет ещё один шанс. Удача всегда возвращается. Джо Коглин: Не всегда.

Лоретта Фиггис: Рай на земле. Он здесь. И мы уже в нём. Джо Коглин: Почему же он так похож на ад? Лоретта Фиггис: Потому что мы изгадили его.

Джо Коглин: Нужно, чтобы ты какое-то время побыла в Майями. Грациелла Суарес: Теперь выяснишь, можешь ли быть жестоким? Джо Коглин: Наверное. Грациелла Суарес: Джозеф, даже если ты победишь в этом бою, в твоей жизни и так было много жестокости.

Масо Пискаторе: Я хочу, чтобы вы защищали дверь и лестницу, как долбанные римские центурионы.