Дредд

британский фантастический фильм 2012 года режиссёра Пита Трэвиса по сценарию Алекса Гарленда

«Дредд» (англ. Dredd) — фантастический боевик 2012 года, снятый по одноимённому комиксу вселенной 2000 AD. В российском прокате — «Судья Дредд 3D».

Цитаты править

  •  

теглайн: Правосудие грядёт.

 

Judgment is coming.


  •  

Судья Дредд: Переговоры окончены. Приговор — смерть.

 

Judge Dredd: Negotiation's over. Sentence is death.


  •  

Кей: Как, чёрт побери, нам остановить этого парня?
Ма-Ма: Позвонить в 911.

 

Kay: How the fuck are we gonna stop this guy?
Ma-Ma: Call 911.


  •  

Судья Андерсон: Добро пожаловать внутрь твоей головы. Что-то там как-то пусто.

 

Judge Anderson: Welcome to the inside of your head. It's kind of empty in here.


  •  

Судья Дредд: Мега-Сити Один. 800 миллионов людей, живущих в руинах старого мира и мегасооружениях нового. Только одна сила борется за порядок в хаосе: судьи. — последняя фраза фильма

 

Mega City One. 800 million people living in the ruin of the old world and the mega structures of the new one. Only one thing fighting for order in the chaos: judges.


  •  

Если поставить мой воспалённый мозг против твоего воспалённого мозга, твой воспалённый мозг в пролёте.


  •  

Судья Дредд: — Я всё думаю, когда ты вспомнишь, что забыла шлем.
Кассандра Андерсен: — Шлем снижает экстрасенсорные способности, сэр.
Судья Дредд: — Даже больше, чем пуля в голове?


  •  

Судья Дредд: Ма-Ма не закон! Я закон!


  •  

Главный судья: — Курсант Андерсон, сколько людей на вас смотрит?
Кассандра Андерсон: — Двое.
Главный судья: — Сможете описать второго человека?
Кассандра Андерсон: — Мужчина. Он тоже судья. Я чувствую гнев и контроль. Есть что-то ещё, глубже, подавленное волей. Что-то... Как будто...
Главный судья: — Хорошо, Андерсон. Достаточно!


  •  

Кассандра Андерсон: — Сэр, он хочет выхватить ваше оружие.
Судья Дредд: — Да?
Кассандра Андерсон: — А, нет, уже передумал!

  •  

Диспетчер: — Выслать подкрепление?
Судья Дредд: — Нет.


См. также править

Ссылки править