Приключения Алисы в Стране чудес: история изменений

17 марта 2023

• текущ.пред. 21:0321:03, 17 марта 2023‎ Philip J.-wsx обсуждение вклад‎ 123 151 байт 0‎ Нет описания правки отменить [отпатрулирована автоматически]

7 сентября 2022

• текущ.пред. 17:3217:32, 7 сентября 2022‎ Philip J.F.-virt обсуждение вклад‎ 123 151 байт +393‎ Нет описания правки отменить [отпатрулирована автоматически]

4 сентября 2022

• текущ.пред. 05:5605:56, 4 сентября 2022‎ Erokhin обсуждение вклад‎ 122 758 байт −182‎ Нет описания правки отменить [отпатрулирована автоматически]
• текущ.пред. 05:5505:55, 4 сентября 2022‎ Erokhin обсуждение вклад‎ 122 940 байт 0‎ Нет описания правки отменить [отпатрулирована автоматически]
• текущ.пред. 05:5505:55, 4 сентября 2022‎ Erokhin обсуждение вклад‎ 122 940 байт −188‎ Нет описания правки отменить [отпатрулирована автоматически]

5 января 2022

• текущ.пред. 20:3920:39, 5 января 2022‎ Philip J.F.-virt обсуждение вклад‎ м 123 128 байт +1188‎ Нет описания правки отменить [отпатрулирована автоматически]

4 января 2022

• текущ.пред. 20:5420:54, 4 января 2022‎ Philip J.-wsx обсуждение вклад‎ 121 940 байт +1680‎ Нет описания правки отменить [отпатрулирована автоматически]
• текущ.пред. 20:0920:09, 4 января 2022‎ Philip J.-wsx обсуждение вклад‎ 120 260 байт +88 246‎ 1) - отсебятины переводчиков: с 5 «удивительных» вместо 1 wondered в 1-й цитате (улучшение ориг.), детские буквализации: «рубить сплеча небезопасно», «придет в ярость»; 2) прочие трюизмы: учительство «самому сделать», пословица о коте, «рассказала ей, что ты тут прочёл»; 3) Притуляка и Старилова нет на Фантлабе, фраза Семёнова вообще не гуглится отменить [проверена участником Philip J.-wsx]

2 января 2022

• текущ.пред. 22:2922:29, 2 января 2022‎ Kampissa pistäytynyt обсуждение вклад‎ 32 014 байт +176‎ File отменить

30 декабря 2021

• текущ.пред. 21:1021:10, 30 декабря 2021‎ Philip J.F.-virt обсуждение вклад‎ м 31 838 байт 0‎ Philip J.F.-virt переименовал страницу Алиса в Стране чудес в Приключения Алисы в Стране чудес отменить [отпатрулирована автоматически]

25 декабря 2021

• текущ.пред. 16:0716:07, 25 декабря 2021‎ Lozman обсуждение вклад‎ 31 838 байт −352‎ 1 - из мультфильма, 2 - из Зазеркалья отменить [отпатрулирована автоматически]
• текущ.пред. 16:0616:06, 25 декабря 2021‎ Lozman обсуждение вклад‎ 32 190 байт +344‎ →‎Цитаты отменить [отпатрулирована автоматически]
• текущ.пред. 15:0615:06, 25 декабря 2021‎ Lozman обсуждение вклад‎ 31 846 байт +810‎ →‎Цитаты отменить [отпатрулирована автоматически]
• текущ.пред. 14:5714:57, 25 декабря 2021‎ Lozman обсуждение вклад‎ 31 036 байт +1456‎ →‎Цитаты отменить [отпатрулирована автоматически]
• текущ.пред. 14:3714:37, 25 декабря 2021‎ Lozman обсуждение вклад‎ 29 580 байт +393‎ →‎Цитаты отменить [отпатрулирована автоматически]
• текущ.пред. 14:1314:13, 25 декабря 2021‎ Lozman обсуждение вклад‎ 29 187 байт +300‎ →‎Цитаты отменить [отпатрулирована автоматически]
• текущ.пред. 14:0814:08, 25 декабря 2021‎ Lozman обсуждение вклад‎ 28 887 байт +387‎ →‎Цитаты отменить [отпатрулирована автоматически]
• текущ.пред. 13:5613:56, 25 декабря 2021‎ Lozman обсуждение вклад‎ 28 500 байт +489‎ Нет описания правки отменить [отпатрулирована автоматически]
• текущ.пред. 13:3613:36, 25 декабря 2021‎ Lozman обсуждение вклад‎ м 28 011 байт +95‎ →‎Глава II. Море слёз отменить [отпатрулирована автоматически]
• текущ.пред. 13:3313:33, 25 декабря 2021‎ Lozman обсуждение вклад‎ м 27 916 байт +419‎ →‎Цитаты отменить [отпатрулирована автоматически]
• текущ.пред. 12:5912:59, 25 декабря 2021‎ Lozman обсуждение вклад‎ м 27 497 байт +25‎ →‎Глава IX. Повесть черепахи Квази отменить [отпатрулирована автоматически]

24 декабря 2021

• текущ.пред. 23:1923:19, 24 декабря 2021‎ Lozman обсуждение вклад‎ 27 472 байта −40‎ Нет описания правки отменить [отпатрулирована автоматически]
• текущ.пред. 23:1623:16, 24 декабря 2021‎ Lozman обсуждение вклад‎ 27 512 байт +125‎ →‎Цитаты отменить [отпатрулирована автоматически]
• текущ.пред. 23:0823:08, 24 декабря 2021‎ Lozman обсуждение вклад‎ 27 387 байт +3071‎ →‎Цитаты отменить [отпатрулирована автоматически]
• текущ.пред. 22:1822:18, 24 декабря 2021‎ Lozman обсуждение вклад‎ 24 316 байт +5123‎ →‎Цитаты отменить [отпатрулирована автоматически]
• текущ.пред. 15:2615:26, 24 декабря 2021‎ Lozman обсуждение вклад‎ 19 193 байта +2564‎ →‎Цитаты отменить [отпатрулирована автоматически]
• текущ.пред. 14:0214:02, 24 декабря 2021‎ Lozman обсуждение вклад‎ 16 629 байт +2969‎ →‎Цитаты отменить [отпатрулирована автоматически]
• текущ.пред. 09:4409:44, 24 декабря 2021‎ Lozman обсуждение вклад‎ 13 660 байт +206‎ Нет описания правки отменить [отпатрулирована автоматически]
• текущ.пред. 09:4209:42, 24 декабря 2021‎ Lozman обсуждение вклад‎ 13 454 байта −296‎ цитата не из книги отменить Метка: ручная отмена [отпатрулирована автоматически]
• текущ.пред. 09:2409:24, 24 декабря 2021‎ Lozman обсуждение вклад‎ 13 750 байт +174‎ Перевод Яхнина, например здесь: https://wysotsky.com/0011/1049-15.htm#:~:text=%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%BE%20%D0%B1%D1%8B%20%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D0%B5%D1%82%D1%8C%20%D0%BD%D0%B0%20%D1%82%D0%BE%2C%20%D1%87%D1%82%D0%BE%20%D0%BE%D1%82%20%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F%20%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8F%2C%20%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%20%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F%20%D0%BD%D0%B5%20%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8F%3F отменить Метки: отмена отменено

23 декабря 2021

• текущ.пред. 16:1116:11, 23 декабря 2021‎ Tsukinohakuchou108 обсуждение вклад‎ 13 576 байт −174‎ →‎Цитаты: Цитата "Интересно было бы поглядеть на то, что от меня останется, когда меня не останется." написана не Льюисом Кэрролом. Это цитата из книги современного автора (Беги, Алиса, Беги. Валерия Ивойлова) отменить Метка: отменено

24 октября 2019

• текущ.пред. 19:5319:53, 24 октября 2019‎ 94.233.232.123 обсуждение‎ 13 750 байт +296‎ →‎Цитаты отменить Метка: отменено

11 мая 2019

• текущ.пред. 17:0117:01, 11 мая 2019‎ 176.59.37.194 обсуждение‎ 13 454 байта −30‎ Нет описания правки отменить Метки: через визуальный редактор мобил. мобил.: сайт

7 августа 2018

• текущ.пред. 12:4612:46, 7 августа 2018‎ 5.142.186.78 обсуждение‎ 13 484 байта +2‎ →‎Цитаты отменить

18 июля 2018

• текущ.пред. 13:5413:54, 18 июля 2018‎ 89.106.174.124 обсуждение‎ 13 482 байта +28‎ →‎О книге: ссылка на страницу Льюис Кэрролл в Википедии отменить

26 июня 2018

• текущ.пред. 05:1505:15, 26 июня 2018‎ Alexiy обсуждение вклад‎ 13 454 байта +120‎ →‎Цитаты: дополнение отменить [проверена участником I.G.I.cool]

24 ноября 2017

• текущ.пред. 10:0610:06, 24 ноября 2017‎ 86.57.255.91 обсуждение‎ 13 334 байта +11‎ →‎Цитаты отменить [проверена участником Wesha]

5 ноября 2015

• текущ.пред. 08:3308:33, 5 ноября 2015‎ 188.162.14.16 обсуждение‎ 13 323 байта +484‎ Нет описания правки отменить [проверена участником GreenStork’s bot]

4 августа 2015

• текущ.пред. 04:2304:23, 4 августа 2015‎ YiFeiBot обсуждение вклад‎ м 12 839 байт −382‎ Перемещение 9 интервики на Викиданные, d:q92640 отменить

19 апреля 2015

• текущ.пред. 20:0320:03, 19 апреля 2015‎ Wesha обсуждение вклад‎ 13 221 байт 0‎ →‎Цитаты отменить

3 февраля 2015

• текущ.пред. 16:2616:26, 3 февраля 2015‎ 89.222.242.135 обсуждение‎ 13 221 байт −654‎ Нет описания правки отменить

7 января 2015

• текущ.пред. 15:2415:24, 7 января 2015‎ Arbnos обсуждение вклад‎ 13 875 байт +5‎ оформление, викификация отменить

12 августа 2014

• текущ.пред. 08:2708:27, 12 августа 2014‎ 80.247.45.17 обсуждение‎ 13 870 байт −483‎ →‎Цитаты отменить

27 февраля 2014

• текущ.пред. 07:5807:58, 27 февраля 2014‎ Борис Бердичевский обсуждение вклад‎ м 14 353 байта 0‎ →‎Перевод: Инициалы отменить [отпатрулирована автоматически]

24 февраля 2014

• текущ.пред. 11:0111:01, 24 февраля 2014‎ Борис Бердичевский обсуждение вклад‎ 14 353 байта +37‎ Важно — неважно... неважно — важно... отменить [проверена участником Борис Бердичевский]

1 февраля 2014

• текущ.пред. 14:0814:08, 1 февраля 2014‎ 109.194.229.124 обсуждение‎ 14 316 байт 0‎ →‎Перевод отменить

27 ноября 2013

• текущ.пред. 16:0716:07, 27 ноября 2013‎ 91.205.131.5 обсуждение‎ 14 316 байт −55‎ →‎Цитаты отменить

26 октября 2013

• текущ.пред. 17:3617:36, 26 октября 2013‎ Mr.Freud обсуждение вклад‎ 14 371 байт −1954‎ Убрал цитату из "Зазеркалья" отменить

3 сентября 2013

• текущ.пред. 18:1718:17, 3 сентября 2013‎ 217.118.95.76 обсуждение‎ 16 325 байт −582‎ Нет описания правки отменить

17 июля 2013

• текущ.пред. 20:3820:38, 17 июля 2013‎ Philip J.-wsx обсуждение вклад‎ 16 907 байт +512‎ был др перевод отменить [проверена участником Philip J.-wsx]