Городок (роман): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Новая страница: «'''«Городок»''' (англ. Villette) — роман знаменитой английской писательницы [[Шарлотта Бронте|Ша...»
 
Нет описания правки
Строка 5:
|Викитека = :en:Villette
}}
==Цитаты==
 
{{Q|Цитата=Любовь часто ослепляет людей и делает их ко всему, кроме нее, бесчувственными.}}
{{Q|Цитата=Так уж устроена жизнь, что ничего в ней заранее не предскажешь.}}
Строка 14 ⟶ 16 :
{{Q|Цитата=Мне нравится, когда цветы растут, но, сорванные, они теряют для меня прелесть. Я вижу, как они обречены погибели, и мне становится грустно от этого сходства их с жизнью. Я никогда не дарю цветов тем, кого люблю, и не желаю принимать их от того, кто мне дорог.}}
{{Q|Цитата=Ведь обычно видно лишь то, что лежит снаружи, все же, что таится внутри, предоставим Богу. В эту сферу не должно допускать подобного вам слабого смертного, не способного быть вашим судией; то, что внутри вас, вознесите к создателю, откройте перед ним тайны души, которой он наделил вас, спросите у него, как выдержать страдания, кои он уготовил вам, опуститесь перед ним на колени и молите его, чтобы тьму озарил свет, чтобы жалкую слабость сменила сила, чтобы терпение умеряло желание. И вот наступит час, может быть, еще не вам предназначенный, когда всколыхнутся доселе недвижные воды, и низойдет в некоем облике, возможно не в том, о котором вы грезили, к которому пылало любовью ваше кровоточащее сердце, вестник-исцелитель, и поведет калек и слепых, немых и одержимых бесами окунуться в эти животворные воды.}}
== Ссылки ==
* [http://brontesisters.ru/writings/novels/villette Скачать текст романа Городок на русском и английском языке]
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Villette_(novel) Статья о романе на английской Википедии]
* [http://www.thebrusselsbrontegroup.org/ Сайт, посвященный пребыванию Шарлотты и Эмили Бронте в столице Бельгии, Брюсселе] {{ref-en}}
* {{cite web
| url = http://www.imdb.com/title/tt0421479/
| title = ''Villette'' на сайте IMDB
| accessdate =
| lang = en
| description = ''Internet Movie Database''
}}