Загадочная история Бенджамина Баттона (фильм): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 90:
* 1970-й. Мне 2 года.<br/>"С Днём Рождения"<br/>"Я хотел бы целовать тебя перед сном"<br/>Пять:<br/>"Я хотел бы повести тебя в школу в твой первый день"<br/>Шесть:<br/>"Я хотел бы учить тебя играть на фортепиано"<br/>1981, мне 13:<br/>"Я хотел бы сказать тебе, чтобы ты не бегала за мальчишками"<br/>"Я хотел бы поддержать тебя, когда они разобьют твоё сердце"<br/>"Я хотел бы быть твоим отцом"<br/>"Ничто никогда не заменит мне этого желания"<br/>И что ценнее всего - никогда не поздно, или, в моём случае, никогда не рано стать тем, кем ты хочешь стать. Никогда не поздно начать то, что ты хочешь начать. Ты можешь меняться, или оставаться прежней. Тут нет никаких правил. Мы можем быть счастливы или несчастны. Я надеюсь, что ты счастлива. Я надеюсь, ты видишь вещи, которые удивляют тебя. Надеюсь, ты чувствуешь то, что не ощущала прежде. Надеюсь, ты встречаешь людей, которые смотрят на мир иначе. Надеюсь, ты гордишься своей жизнью. Если ты чувствуешь, что это не так, я надеюсь, у тебя есть силы начать всё с начала.
 
* - Ты настолькотак помолодел.<br/>- Только внешне.
 
* - Мне кажется, есть столько всего, чего я не могу вспомнить.<br/>- Чего например, дорогой?<br/>- Будто... я прожил целую жизнь и не помню, какой она была.<br/>- Всё хорошо. Это нормально - забывать кое-что.
 
* - Бенджамин!<br/>- Мне отсюда всё видно! Я вижу большую реку!<br/>- Да. Тебе всё видно, дорогой.<br/>- И кладбище, где похоронена мама и остальные.<br/>- Я хочу, чтобы ты спустился.<br/>- А может, я умею летать?<br/>- Я знала человека, который умел летать. Спускайся, и я расскажу тебе о нём.
 
* Проходили дни, и я видела, как он разучивается ходить...<br/>- Как меня зовут?<br/>...и говорить.<br/>- Меня зовут Дэйзи...<br/>- Ты можешь сказать "Дэйзи"?...<br/>...в 2002 году на вокзале повесили новые часы.<br/>А весной 2003-го он посмотрел на меня, и я уверена, что он меня узнал. А после он закрыл глаза, и казалось, что он просто уснул.<br/>- Спокойной ночи, Бенджамин.