Матрица: Революция: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Перевод некоторых цитат заменен на вариант из оффициальной русской версии Матрицы.
Строка 1:
{{Википедия}}
== Нео ==
* ''[Будучи ослеплённым Смитом]'' Я ''вижутебя'' тебявижу.
* Ты был прав, Смит. Ты все это времявсегда был прав. Это былодействительно неизбежно.
* Потому что это мой выбор.
* ВечеромСегодня все закончитсякончится.
* Никто его не остановит. Только я.
* Ты не сможешь его остановить. А я смогу.
* Это невероятно, Трин. Свет повсюду. Как будтоБудто все вокруг построено из света.
 
== Тринити ==
* ''[Увидев небо без туч]'' Это чудо!
* У меня нет времени на это дерьмоерунду.
* ТыТеперь хочешьпослушай сделки? Как насчет этого?ты. Ты отдаешь мне Нео, или мы все погибнем.Прямо здесь и.Прямо сейчас.
 
== Смит ==
* Вы чувствуетеЧувствуете, мистер Андерсон? ВсеВот замыкаетсяона на вас? Что жсмерть, явот чувствую.она! Я должен Вас поблагодарить, васведь зав это,конце послеконцов всего,именно ведьна именноВашем вашапримере жизнья предоставилапонял, мнев цельчем длясмысл моейлюбой жизни. ЦельВ жизнитом, вчто том,она чтобыкогда-нибудь закончитьсязакончится.
* Это мой мир, МОЙ МИР!
* О, нет, нет, нет. Нет, это несправедливо.
* Вы узнаете, что я не столь плохой.
* Это неизбежно.
* Мистер Андерсон,с добро пожаловать назадвозвращением. МыНам тосковалиВас поне вамдоставало.
* Как Вам мое произведение??
* Вам нравится, то что я сделал с этим местом?
* Почему, мистер Андерсон? Почему,?Что почему,Вы почемуделаете? ПочемуЗачем, почему вызачем встаете? Почему выЗачем продолжаете сражатьсядраться? Неужели Вы верите, что боретесь зав чтокакую-то миссию, заили что-тоВам большее,просто чемстрашно выживаниепогибать? ВыТак можетев сказатьчем чтоже этомиссия, выможет хотябыть бы этоВы знаетеоткроете? Это свобода,? илиПравда? правда, можетМожет быть мир,? илиИли Вы боритесь за любовь? ИллюзииИллюзия, мистер Андерсон, капризыпричуда восприятия. ВременныеХрупкие конструкциилогические теории слабого человеческого интеллектачеловека, который отчаянно пытающегосяпытается оправдать своесвоё существование-бесцельное, котороеи не имеет очевидной целибессмысленное! И всеНо они, стольмистер же искусственныАндерсон, чтокак и Матрица,-столь хотяже толькоискусственны. человеческийТолько разумчеловек могможет открытьвыдумать стольскучное глупоеи чувство, какбезжизненное понятие-любовь. ВыВам должныпора понятьэто увидеть, мистер Андерсон, выувидеть должныи понять это прямо сейчас. -Вы не сможетеможете победить, бессмысленно продолжать боротьсяборьбу бессмысленно! Почему,Так почему мистер Андерсон, почему? ПочемуВы вы сопротивляетесьупорствуете?
 
* Подождите. Я уже виделпредвидел это. Именно это. Это конец. Да. Я видел именно это. Вы лежалилежите здесь, как и сейчас. И я… я стоялстою здесь, вот здесь, и я что-то сказалговорю. ЯАх сказалда, «Все что имеет начало имеет и конец, Нео.»
* [''Оракулу'']Великий и могущественный, Оракул, вот мы и встретились, наконец. Я предполагаю, что вы знали об этом, так? Всезнающего Оракула невозможно удивить. Она знает все. Но если это так, почему она здесь, если знала, что я приду? Почему она не ушла? [''Смит разбивает чашку с печеньем о стену'']Возможно, Вы знали, что я собирался сделать это, а может и нет. Если знали, то это означает, что испекли печенье и поставили эту тарелку преднамеренно, целеустремленно, что также означает, что вы сидите здесь так же преднамеренно и целеустремленно.
 
== Пифия ==
* Печенье хочет любви, как и все остальные.
* Это тесто должно дышать.
* Делай то, зачемчто пришёлзадумал!
* Я тоже пока не узнаю себя в зеркале, ноа леденцы по-прежнему люблю как раньше.
* Все, что имеет начало имеет и конец. Я вижу приближениеконец. концаВижу как шагает смерть, яи вижузнаю, что тьмакроме распространяется. Я вижу смерть… и ты единственный,тебя ктопомешать стоитему нане ихможет путиникто.
* И если ты не сможешь найти ответ, боюсь, что завтра уже не наступит.Для нас.
* Источник. Вот что ты почувствовал тронув Стражей. Но ты не был еще готов к этому. Ты должен был умереть… но очевидно, ты не был готов и к этому.
* Очень скоро, он получит достаточно власти, чтобы разрушить этот мир. Но я верю, что он не остановится на этом; он не сможет. Он не остановиться пока не исчезнет вообще все.
* Он это ты. Твоя противоположность; твоетвой отрицаниеантипод. Результат уравнения, пытающегося сбалансировать себя.
* Сегодня вечером, будущее обоих миров будетперейдет либо в твоихего рукахруки, илилибо егов твои.
 
== Меровинг ==