Доктор Кто: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 3788:
=== Voyage of the Damned ===
* Рикстон Слэйд: Подожди-те минутку. А кто сделал Вас главным? И кто Вы вообще такой, чёрт возьми?<br />Доктор: Я — Доктор. Я — Повелитель Времени. Я родом с планеты Галлифрей в созвездии Кастерборус. Мне 903 года, и я — тот кто спасёт ваши жизни и жизни всех шести миллиардов людей на планете под нами. У Вас есть с этим проблема?<br />Рикстон Слэйд: Нет.<br />Доктор: Отлично. Allons-y!
 
* Коппер: (''о Рождестве'') Это — фестиваль жестокости! Говорят что люди выживают только благодаря тому вели ли они себя хорошо или плохо! Это варварство!<br />Доктор: Вообще-то, это не правда. Рождество — время… мира, и благодарения, и… (''думает'') О чём это я? Мои Рождества всегда такие!
 
* Доктор: (''описывая происхождение Рождества'') Долгая история. Я знаю, я там был. Мне досталась последняя комната.
 
* (''Открываются двери на 31-м уровне, открывая авторитет Хозяев.'')<br />Доктор: Ох, вот это умно. Это же омни-состоятельная ударная камера. Неуничтожаемая! В ней можно пережить что угодно! Можно переждать сверхновую… или кораблекрушение. Только один человек имеет достаточно власти и денег чтобы спрятаться на борту вот так. (''напевая'') И мне следует знать, ведь—<br />Макс: Меня зовут Макс! (''золотой зуб блестит'')<br />Доктор: (''оторопев'') Он что действительно так делает?
 
* Доктор: Как тебя зовут?<br />Мичман: Алонзо.<br />Доктор: (''в шоке'') Ты шутишь!<br />Мичман: Мм… почему?<br />Доктор: Я давно кое-что хотел сказать: ''Allons-y'' Алонзо!
 
* Доктор: Астрид Пет, гражданка Сто. Женщина смотревшая на звёзды и мечтавшая путешествовать. Теперь ты можешь путешествовать вечно. Ты не падаешь, Астрид… Ты летишь!
 
* Коппер: Значит Великобритания является частью, мм, Европы, а сразу за [[w:Ла-Манш|Британским каналом]] здесь Великофранция и Великогермания?<br />Доктор: Нет, нет, просто, просто Франция и Германия. Только Британия великая.<br />Коппер: И все они воюют в континентом Хам-ерика.<br />Доктор: Нет. (''пауза'') Ну, пока нет. Хмм. Спорная тема.
 
* (''Коппер остаётся на Земле без средств проживания.'')<br />Коппер: Так что же мне делать?<br />Доктор: Дайте мне эту кредитную карточку.<br />Коппер: Это всего лишь мелкая наличка, деньги на траты. Всё делается через компьютер. Я не сильно разбирался в местной валюте, и подумал что миллиона должно хватить.<br />Доктор: (''в шоке'') Миллион? Фунтов?<br />Коппер: Этого хватит на всякую мелочь?<br />Доктор: Мистер Коппер, миллион фунтов равен ''пятидесяти'' миллионам кредитов.<br />Коппер: (''теперь он в шоке'') …Сколько?<br />Доктор: Пятьдесят миллионов и пятьдесят шесть.<br />Коппер: (''осеняет'') У меня… есть деньги—<br />Доктор: Да, есть.<br />Коппер: Ох, Боже мой… Я… (''в экстазе'')<br />Доктор: Это всё Ваше — планета Земля! Вот это я называю пенсией. (''внезапно осторожно'') Вот только будте осторожны!<br />Коппер: (''радостно'') Ох, буду, буду!<br />Доктор: Не вмешивайтесь. Я не хочу проблем! Просто… живите хорошо.<br />(''Коппер радостно убегает.'')<br />Доктор: Мистер Коппер! Куда Вы идёте?<br />Коппер: Без понятия!<br />Доктор: (''себе'') Да… я тоже.<br />Коппер: О, Доктор? (''Доктор оборачивается'') Я её не забуду.<br />Доктор: (''тихо'') С Рождеством, мистер Коппер.
 
=== Partners in Crime ===
* Донна: (''в вестибюле компании Adipose, охраннику'') Донна Нобл; Министерство здоровья и безопасности.<br />Доктор: (''в туннеле Adipose, другому охраннику'') Джон Смит; Министерство здоровья и безопасности.
 
* Донна: Ты случайно не видел небольшую синюю будку?<br />Уилфред Мот: Это что, слэнг какой-то?<br />Донна: Нет, я в прямом смысле. Если ты когда-нибудь увидить небольшую синюю будку летящую в небе, крикни мне, дедуля. Ох, просто крикни.
 
* Доктор: (''беззвучно через звуконепроницаемое стекло'') Донна???<br />Донна: (''тоже беззвучно'') Доктор!!!<br />Доктор: Но… что? Чт… ЧТО??!?<br />Донна: О! Боже! Мой!<br />Доктор: Но… как?<br />Донна: (''показывает на себя'') Это я!<br />Доктор: Ну, я вижу!<br />Донна: Ох, это великолепно!<br />Доктор: Но… что ты, к чёрту, здесь делаешь???<br />(''Донна только улыбается и машет рукой.'')<br />Доктор: Но, но, но, зачем, что, где, когда?<br />Донна: Ты! Я тебя искала!<br />Доктор: Зачем?!<br />Донна: (''сюрреалистически жестикулирует, тогда как Доктор выглядит всё больше растерянным'') Я, пришла сюда, проблемы, читала о них, Интернет, я подумала, проблемы = ты! А это место странное! Пилюли! Так что я спряталась. Здесь. Ползла. Услышала этих. Посмотрела. Ты! Ведь они— (''видит что мисс Фостер и охрана смотрят прямо на неё'') Ой.<br />Мисс Фостер: (''громко'') Мы вам не мешаем?<br />Доктор: (''беззвучно'') Беги!
 
* Доктор: Послушайте. Я видел инструкции адипозийцев — они знают что разведение на Земле является преступлением. Так от чего же им необходимо избавиться? Соучастников!<br />Мисс Фостер: Я гораздо больше чем это. Я — няня для всех этих детей.<br />Доктор: Вот именно! У детей теперь есть мамы и папы, няня им не нужна! (''луч прерывается, и мисс Фостер падает на землю'')
 
=== The Fires of Pompeii ===
* (''Считая что они в Риме.'')<br />Донна: Ты здесь бывал?<br />Доктор: Да, бывал, и, прежде чем ты спросишь, я к тому пожару не имел ''никакого'' отношения. Ну, не совсем.
 
* Луций Кацилий Юкунд: Кто Вы такие?<br />Доктор: Я… Спартак.<br />Донна: И я тоже.<br />Луций Кацилий Юкунд: Господин и госпожа Спартак?<br />Доктор: О, нет нет нет нет нет, мы не женаты…<br />Луций Кацилий Юкунд: Ах, значит брат и сестра? Да, конечно, вы очень похожи друг на друга.<br />Доктор и Донна: (''смотрят друг на друга'') Серьёзно?!
 
== См. также ==