Идентификация Борна: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 49:
:— Убедил.
:— У кого в сейфовой ячейке пачки банкнот, шесть паспортов и пистолет? У кого номер счёта зашит под кожу на бедре? Я зашёл сюда, и первое что я сделал — занял столик с хорошим обзором и сразу засёк чёрный выход.
:— Я -тоже -засекла. Я вот не обеспокоена этим. Конечно, в тебя стреляли. Люди чего только не вытворяют со страху.
:— Я могу назвать тебе номера всех шести машин на стоянке. Я знаю, что наша официантка — левша, а тот тип у стойки весит двестипятнадцать фунтов и умеет за себя постоять. Я знаю, что пушку скорее всего можно найти в кабине серого грузовика, что стоит у обочины. А ещё я знаю, что на этой высоте над уровнем моря я могу пробежать полмили с полной выкладкой, прежде чем у меня начнут трястись руки. Откуда я все это знаю? И что с моей памятью?
 
Строка 79:
:— Ты уверен, что это всё твоё?
:— Наверное. Моя кухня...
 
*''Париж'':
:'''Николет''': «Он убил нашего агента».
:'''Конклин''': «Что, в квартире?»
:'''Николет''': «Угу».
:'''Конклин''': «Ладно, приведи всё в порядок».
:'''Николет''': «Нет, это уже не приведёшь в порядок; тело на улице».
:'''Конклин''': «И что?»
:'''Николет''': «Там полиция, это Париж».
 
*<i>Отель «Regina»:</i>
Строка 103 ⟶ 112 :
 
*''После неудачной попытки вычислить Борна по телефону:''
:'''Эббот''': Вы действительно сможете привести его?
:'''Эббот''': Блестяще сработано.
:'''Конклин''': ЕстьДумаю, предложениямы последние, не так ли? Что, у вас есть идея получше?
:'''Эббот''': Ну, от вашей идеи пока что шлейф „случайных потерь“ из Цюриха в Париж. Я не думаю, что я мог бы сделать гораздо хуже.
:'''Эббот''': Все, что у нас есть - это баллистические ракеты, от Цюриха до Парижа - полный разгром и фиаско!
:'''Конклин''': ТогдаРаз прошутак, Вас:не садитесьхотите на телефонподняться и заболтайтезарезервировать конференц-зал? Может вам удастся заболтать его до смерти.
 
*''Убить Вамбоси:''
:'''Джейсон''': «Вы послали меня убить Вамбоси».
:'''Конклин''': «„Убить Вамбоси“? Да мы могли сделать это в любой момент, когда захотим. Я мог послать Николет сделать это, христа ради. Мистер Вамбоси должен был стать мертвецом три месяца назад. Он должен был умереть таким образом, чтобы единственно возможным объяснением было убийство своим собственным подчинённым. Я не посылал тебя убивать. Я посылал тебя быть невидимым. Я послал тебя, так как ты не существуешь».
 
*<i>Всё, что осталось от Тредстоуна:</i>